请问“尾巴”到底怎么说？

小竹原 · 发表于 2007-10-22 16:00:53

到底是mi po 还是 ni po ？

小竹原 · 发表于 2007-10-22 16:04:10

还是2种都可以说？

mandarin · 发表于 2007-10-22 16:09:26

都可以 ni更多听说

小竹原 · 发表于 2007-10-22 16:21:50

原帖由 mandarin 于 2007-10-22 16:09 发表
都可以 ni更多听说

但有人说mi是外来音哦

mandarin · 发表于 2007-10-22 16:27:28

mi更存古
两尾me子三尾me子一个道理
ni从mi变来的

小竹原 · 发表于 2007-10-22 16:48:35

原帖由 mandarin 于 2007-10-22 16:27 发表
mi更存古
两尾me子三尾me子一个道理
ni从mi变来的

抓蛐蛐儿了

泖港人 · 发表于 2007-10-23 09:58:58

善积－上海话读三me子、两me子，我伲乡下就是读三mi子、两mi子的，呵呵
不过，平常一般侪是读ni po个

mandarin · 发表于 2007-10-23 10:01:20

原帖由 z200052 于 2007-10-22 17:44 发表
讨论过的。连回帖的话也差不多。

我又传播了一次可能的谬误:diehard:

嘉善仔 · 发表于 2007-10-23 20:37:39

nipo

通东人 · 发表于 2007-10-24 02:04:10

通东话叫米波

热度 · 发表于 2007-10-24 16:25:13

尾有3讀？

mandarin · 发表于 2007-10-24 16:32:37

有n读，取决于你考察范围

小竹原 · 发表于 2007-10-24 20:53:57

原帖由热度于 2007-10-24 16:25 发表
尾有3讀？

3尾（子）？

热度 · 发表于 2007-10-24 22:34:00

原帖由 mandarin 于 2007-10-24 16:32 发表
有n读，取决于你考察范围

尾お
尾び

Salomé · 发表于 2007-10-25 07:24:24

meepar

疁城小囡 · 发表于 2007-10-25 16:00:02

寻仔半半六十日，乃遭畀我寻着来，原来是z叔个大作。

http://www.sinolect.org/bbs/viewthread.php?tid=5470

小竹原 · 发表于 2007-10-25 16:49:05

原帖由 疁城小囡 于 2007-10-25 16:00 发表
寻仔半半六十日，乃遭畀我寻着来，原来是z叔个大作。

http://www.sinolect.org/bbs/viewthread.php?tid=5470

看了~“尾”竟然有4种说法

沈小三 · 发表于 2007-10-26 11:52:00

http://www.sinolect.org/bbs/viewthread.php?tid=5470

Originally posted by 清籁山房主人 at 2006-3-21 01:08:
尾灯、尾气这样的词，照理是用文读的，讲 viten, vichi
尾巴讲 mipo 或 nipo。而斗蟋蟀时讲的saemetzy，我吃不准到底是三枚子还是三尾子
“尾”字白读的 mi ni 两读是有来头的，对应于北京话的 wei yi 两读，关系很整齐
我怀疑早在吴语跟官话分家之前，“尾”就已有疑母的读法，故分开之后仍然自成一套
类似的还有“弥”字，在北京话有 mi ni 两读，吴语亦然，不知是同源还是后期浸霪

有一批微母或明母字，上海中年人习惯于文读为 w 声母，但不是新派口音
如“微波炉”、“望远镜”等词，我听到不少中年人都读 wepulu wangyoecin
有意思的是，他们的子女却往往是反过来读 v/m 的，如 vipulu mangyoecin
我觉得前者的 w 不是新派的问题，而是一种文读意识。子女文白混淆，故而回归白读

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头

[语音] 请问“尾巴”到底怎么说？