吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3490|回复: 11

[词汇] la是不是有说谎的意思?

[复制链接]
发表于 2010-9-11 01:20:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
la(阴去)在我处有吹牛的意思,我发现上海话里也有,不知道是什么字。
 楼主| 发表于 2010-9-11 01:24:28 | 显示全部楼层
台湾人说的哈拉,有没有可能就是瞎拉?意思也是鬼扯聊天。
发表于 2010-9-11 01:59:19 | 显示全部楼层
有的赣语用 la 上声 表示吹牛,比如江西南城。
当地的 a 一般来自麻韵。
 楼主| 发表于 2010-9-11 04:14:38 | 显示全部楼层
我处次浊的阴去调大都来自次浊上,起音伴有紧喉。
发表于 2010-9-11 09:54:53 | 显示全部楼层
说谎 我们叫拉天
发表于 2010-9-11 10:11:42 | 显示全部楼层
说谎就是 zau nih
发表于 2010-9-11 11:18:55 | 显示全部楼层
la阳去是赖,表示 赖皮 矢口否认的意思
发表于 2010-9-11 12:14:53 | 显示全部楼层
说谎 我们叫拉天
北韩 发表于 2010-9-11 09:54

江西东北部的铅山“拉天”释为聊天。
《同音字汇》“拉”音 la 上声。
发表于 2010-9-11 17:46:46 | 显示全部楼层
介赖的……
 楼主| 发表于 2010-9-11 21:10:45 | 显示全部楼层
兰溪也说拉天,上海的那个拉也是阴调的,基本上鬼扯的含义多一些,当然鬼扯也算作说谎。

赖我们读le,阳去
发表于 2010-9-12 11:09:27 | 显示全部楼层
賴、抵賴、賴皮,常用

依賴、仰賴,基本弗講
发表于 2010-9-14 10:29:31 | 显示全部楼层
la我们是不承认有说谎之意:赖
明明讲过,伊~掉说还呒讲过。伊~得滑塌精光
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2026-8-28 07:15

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表