吴语单字接龙活动

lieukehli

趆 是啥个意思嗄？搿句闲话邪气有味(mi)道

lieukehli

haun

气喘吁吁

大块头跑弗快，走仔几步就haun来

吴人

我里讲hei，就是“吁”。
对比 锯kei。

serynade

saun（北吴）
gan（台州）

狼吞虎咽

北吴：饿煞脱哉，五分钟拿饭侪saun下去哉。
台州：肚heq显，五分种饭都gan落开。

dorp

原帖由 serynade 于 2007-1-20 10:14 发表
saun（北吴）
gaun（台州）

狼吞虎咽

北吴：饿煞脱哉，五分钟拿饭侪saun下去哉。
台州：肚heq显，五分种饭都gaon落开。

煞甲[seh kih]..
但是还是出错了,是"噉"[gan]...呵呵

serynade

没错啊。。。“噉”是后鼻音所以写成gaun/gaon

dorp

原帖由 lieukehli 于 2007-1-19 22:43 发表
趆 是啥个意思嗄？搿句闲话邪气有味(mi)道

趆[di].
[义]追
那句话是一首童谣性质的东西...

serynade

原帖由 dorp 于 2007-1-20 13:57 发表


趆.
追
那句话是一首童谣性质的东西...

是不是还有"跑"的意思？

serynade

哼...查了一下...是gan
我的资料上怎么写gaon

serynade

http://www.sinolect.org/bbs/viewthread.php?tid=5849
你这里"噉"是拼写成gaon的
真是误人子弟啊

dorp

原帖由 serynade 于 2007-1-20 13:56 发表
没错啊。。。“噉”是后鼻音所以写成gaun/gaon

原来我和侬咯方案勿是完全对应咯啊~~
了解了..

dorp

原帖由 serynade 于 2007-1-20 13:59 发表


是不是还有"跑"的意思？

是的~~

原帖由 serynade 于 2007-1-20 14:11 发表
http://www.sinolect.org/bbs/viewthread.php?tid=5849
你这里"噉"是拼写成gaon的
真是误人子弟啊

I am so sorry that I sign a big mistake...
I will change it ....

dorp

原帖由 吴人 于 2007-1-19 19:13 发表


倷真个是虾兵蟹将侪来哉。。。

接点特色单音节字嗄~

demo.我接的例句比较乡土化~~

dorp

原帖由 serynade 于 2007-1-20 10:14 发表
saun（北吴）
噉gan(台州)
狼吞虎咽

北吴：饿煞脱哉，五分钟拿饭侪saun下去哉。
台州：肚heq显，五分种饭都gan落开。

接两头..
soh
[地区]南台
[义]搓(绳子,汤圆等)
soh soh柴绳阿soh弗好,尔还介呣要叻得...

goh
[地区]南台
[义]卡住
尔呒事干阿消骾耷,路头骾起,人家怎儿走?

[ 本帖最后由 dorp 于 2007-1-21 18:05 编辑 ]

吴人

原帖由 dorp 于 2007-1-20 14:41 发表

骾goh
南台
卡住
尔呒事干阿消骾耷,路头骾起,人家怎儿走?

骾 舒促清浊侪弗对。。。倷训读啊。。。

dorp

吾是训读了...因为暂时寻弗着合适咯字...

serynade

找不到正字的话用罗马字比较好。。。

个人感觉

serynade

厾toh

例句：慢慢交，覅厾！

serynade

戥ten
掂分量

也勿戥戥自家个分量

吴人

len
len子就是结巴的人。len就是结巴。