抒发一下感情可以么

mandarin · 发表于 2007-10-23 12:42:41

读报竟然不转换成veh一岗

mandarin · 发表于 2007-10-23 12:44:24

原帖由 piggy 于 2007-10-23 12:06 发表
我新当上了某某社区社区事务首席总干事，笑死啦:freelaugh: 第一次原来是这样“首席”掉了
一个月下去报道一天，还有老头老太帮我洗脑，知道我觉悟不高 ...

街道CEO

疁城小囡 · 发表于 2007-10-23 13:02:37

原帖由 lieukehli 于 2007-10-23 12:30 发表
我基本是ah/eh不分的，上海闲话读报个说话“不”实际浪发成peh
poh只有打ban个辰光会用

不只用于文读，发音么本来就是peh呀

发pah就变成功学江北腔来。无 pah 晓得 eu。。。

mandarin · 发表于 2007-10-23 13:04:52

想起来生活中确实有一个peh：（只）不过嗲潘潘有说哟

“年纪轻呢出去散散心白相相是应该个，peh过要有分寸”

疁城小囡 · 发表于 2007-10-23 13:59:20

不过本身是文读词，据老钱考证属于较晚进入上海话的层次。老派这半句话多半会讲：“就是要有分寸。”老老派会讲：“到底要有分寸。”:freelaugh:

疁城小囡 · 发表于 2007-10-23 14:02:08

原帖由 z200052 于 2007-10-23 13:55 发表
这个位置上是读peh的。不过也听见有人说pih过，特别是在说“不过如此”的时候。

我屋里人倒侪是读pih过个，pih过现在年轻人好像又开始读 veh过勒。

吴人 · 发表于 2007-10-23 14:04:33

我里讲 dzankhuan。。。弗晓得啥字。。。

mandarin · 发表于 2007-10-23 14:15:57

老派老老派基本不算上海的，当时的它还在和苏州角力，不是主流，不具代表性。主流形成的时候，就是我们嗲潘潘的天下

疁城小囡 · 发表于 2007-10-23 14:24:43

上海话从来就没停止过和松江话苏州话国语普通话角力，角力中不算主流的话上海话没主流了。

mandarin · 发表于 2007-10-23 14:28:04

主流就是中派，这是苏州和本地角力的结果。和国语普通话角力

，拜托，心相么介好，管介许多来

疁城小囡 · 发表于 2007-10-23 14:31:27

很遗憾分尖团是老派特征，等到人口停止迁移口音真正稳定下来形成了中派潘潘早就离开上海去香港了。

mandarin · 发表于 2007-10-23 14:58:59

中派解放前就形成了潘潘典型中派而且她不分尖团

疁城小囡 · 发表于 2007-10-23 15:20:33

分弗分尖团么听一听花样年华就晓得勒

mandarin · 发表于 2007-10-23 15:28:48

就是花样年华，同一个字前面尖后面团，我分的都比他清楚，听过我版本的人都知道

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头