吴语和日本及日语有关系吗？

fay

长兴人讲话也很生硬的，是苕溪片中最硬的．跟我所听过的吴语方言中不能比．有机会去听听．:diehard:

乌程仔

原帖由 沈小三 于 2008-7-20 11:42 发表

是的是的，百越跟全世界都有关系

我只是说百越和吴越可能有一定关系，我可没说和全世界有关系。

乌程仔

在吴语中＂和，吴＂同音，日语应该也是．
日语里和wa，吴go。

沈小三

百越跟当代吴地汉语方言，99%不搭界，不值得一天到晚挂在嘴边

钱塘知府

原帖由 乌程仔 于 2008-7-21 11:30 发表
在吴语中＂和，吴＂同音，日语应该也是．
日语里和wa，吴go。

不是吧，我只在老杭州口中听过“老和尚”读成“老wu尚”，吴 倒是都读wu的

guoguo

原帖由 fay 于 2008-7-21 11:25 发表
长兴人讲话也很生硬的，是苕溪片中最硬的．跟我所听过的吴语方言中不能比．有机会去听听．:diehard:

听过宁波闲话伐。。。。。

乌程仔

原帖由 钱塘知府 于 2008-7-21 15:09 发表

不是吧，我只在老杭州口中听过“老和尚”读成“老wu尚”，吴 倒是都读wu的

什么不是，你学过日语吗？

热度

原帖由 钱塘知府 于 2008-7-21 15:09 发表
不是吧，我只在老杭州口中听过“老和尚”读成“老wu尚”，吴 倒是都读wu的


跟上海情況一樣，河湖 同音

文艺委员

原帖由 fay 于 2008-7-20 11:18 发表
远在春秋战国时期处于吴地的百越族多次飘扬过海，移居今日的日本．带去讲的应该是百越语，后来文化交融也不少，又传过去很多古汉语，跟吴语命运差不多．不过我们更官化．今日的＂和服＂在古代叫＂吴服＂，顾名思义是由吴国的衣服．在吴语中＂和，吴 ...

照这么说，大和民族是大吴民族?

fay

多数应该是百越族吧．

罗汉党

民族，血统上吴越和日本有鸟关系啊

东越木香

原帖由 沈小三 于 2008-7-20 11:42 发表

是的是的，百越跟全世界都有关系

言必反百越

guoguo

汉藏赶走壮侗，壮侗赶走南岛。。。。。。

沈小三

苗瑶笑到最后

狂乱之狐

吴越不是夷人为主嘛，百越只不过是中原人对南方的泛称啊，里面有苗瑶还有侗壮台。
而且越本来是百越住的，不过夷人从江苏南部安徽东南部来捞鱼种稻，周以前就把百越赶到福建去了，留下来的基本同化,本来夷人就有越人的血统，又把浙江的越人同化掉，侗台语就沉到吴语地底下去了，夷人的大杂种阿尔泰太平洋侗台（后来还加上汉藏，楚国来时把苗瑶人都带来了）语（这是事实）。就是现代吴语的老老老老祖宗，基本上是没人能懂啦，
日本的话的确有很多东夷迁徙过去，百越的少点，但是！！！人家毕竟是棕色人种，人家毕竟有小黑种，古代的时候日本九州到本州南部的地区的确有一些迁徙海外的吴越人(东夷人+越人）但是大和朝廷一成立，我们的海外殖民政权就趴了（毕竟人数上吴越人还是劣势，再加上大和朝廷那叫和半岛棒子三韩人有一腿啊，釜山那一片基本就是大杂居），虽然带去了水稻，丝绸，外加各种江浙沪高科技产品，但是很遗憾，本地移民没有给大中华成功地开创第一个海外省，遗憾，残念。
日语和吴语是有关系，不过这个问题比较敏感，我只能说，构词法，存在体，话题句，元音简化，同源词。然后over。