吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: benojan

[词汇] 金牌用什么量词?

[复制链接]
发表于 2008-8-25 22:03:05 | 显示全部楼层
z老师的词汇近苏州
发表于 2008-8-26 08:38:03 | 显示全部楼层
发表于 2008-8-26 11:42:49 | 显示全部楼层
说明上世纪早期上海话受苏州影响很大

看“三毛学生意”,里面的上海话比现在的上海话更加接近苏州话
发表于 2008-8-27 08:26:54 | 显示全部楼层
原帖由 疁城小囡 于 2008-8-25 19:46 发表


瓜 估计。

我认为可能就是 块
【集韻】苦怪切 ua我处常为uo
发表于 2008-8-27 09:16:45 | 显示全部楼层
一般来说,单就声母上迁就一下,或者单就韵母上迁就一下,还是可行的
但是如果要声母和韵母都需要迁就,就不是迁就了,而是牵强
发表于 2008-9-3 13:05:35 | 显示全部楼层
我处块状物一律用 bəʔ
发表于 2008-9-3 15:57:23 | 显示全部楼层

回复 7# 的帖子

說起來這兩個音的互轉應該不算大的..
看khiae 也可, khie也有..一個道理..
不過沒證據之前,都是白搭~
发表于 2008-9-3 15:58:16 | 显示全部楼层

回复 19# 的帖子

一股蟹..
取類似"幾股之幾"(幾分之幾)之意.
发表于 2008-9-8 19:26:39 | 显示全部楼层
感觉——金牌劗开来,侬一ko,我一ko……
发表于 2008-9-8 19:29:09 | 显示全部楼层
...分分有夠爻伐?
 楼主| 发表于 2008-9-8 21:05:46 | 显示全部楼层
原帖由 dorp 于 2008-9-3 15:57 发表
說起來這兩個音的互轉應該不算大的..
看khiae 也可, khie也有..一個道理..
不過沒證據之前,都是白搭~



根本不是一个道理。。。。
发表于 2008-9-8 22:37:20 | 显示全部楼层
推翻我自己在6樓的發言
金牌的量詞該用『卡車』
发表于 2008-9-17 14:39:04 | 显示全部楼层

一白金牌,一白布头
发表于 2008-11-11 19:00:15 | 显示全部楼层
当然是块啦
发表于 2008-11-12 23:08:14 | 显示全部楼层
be 是这么标的吗?本字就是枚。 呵呵,初学者。
发表于 2008-11-13 10:06:48 | 显示全部楼层
be是爿(普语拼音pan)
发表于 2008-11-13 20:16:12 | 显示全部楼层
看来我标错音标了。
发表于 2008-11-13 20:18:49 | 显示全部楼层
这个量词是用于针,灯泡的。
发表于 2008-11-13 22:26:10 | 显示全部楼层
这个量词的发音和一爿店的爿发音不一样。爿的开口度更大,而且有鼻音N。
发表于 2008-11-14 09:55:32 | 显示全部楼层
楼上自报家门先。。
我以为你上海的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2026-8-26 08:50

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表