高频误读字正音（2010-11-21更新）

明月光

lonkicz 发表于 2009-8-9 21:12
本人觉得现在苏州城里的人说的苏州话反而没有城外一些城镇的标准，比如“来火车站接我”的“接”城里人读“ ...

城里人说的土话不如乡下人说得标准的现象，黄岩也有存在。
这主要是城里经济发达，对外交流频繁，许多外来人口（含北方人）来到南方城市定居，对南方的方言造成了影响。就像一定浓度的盐水，被不断掺入清水之后，那个盐水的浓度就难以保持原先的水平。
而农村人口相对比较固定，许多老一辈的乡下人没怎么接触过普通话，才得以将方言高质量地保留下来。

番茄炒蛋

吴人 发表于 2006-8-2 19:19
个别字请查询本站“吴音小字典”

普通话R母字读音问题

有些正音矫枉过正了。

鹦鹉洲散客

吴人 发表于 2007-7-10 05:43
苏州有个地方 芦墟 就读 芦区。
涛 是 现在国家主席的名字，这个念 桃 是无疑的。
迫 一般只有文读，念p ...

以上我只有“濤”、“迫”兩個念正音的，
“苛”的吳語正音也可能是g(o)u吧，如“環”，“艦艇”正音的聲母則應是“g，d”