【单音动词】撑（破裤子）：pan

寒寒豆 · 发表于 2011-1-4 23:56:08

本帖最后由寒寒豆于 2011-1-5 00:01 编辑

撑（破裤子）

【音】浜念去声（pan阴去）
【简释】因饱满、膨胀而撑，裤子~豁，皮带~脱。引申为裂，年糕干了“会~”，裂出缝隙叫“~尺”。

goon · 发表于 2011-1-5 12:17:25

pan绷，也比较常用。还有个go。
皮肤开裂用kuah——䂸。

寒寒豆 · 发表于 2011-1-5 17:04:32

goon说的go和kuah苏州一带不曾听到，看来上海和浙北地区通用。

富春山越 · 发表于 2011-1-5 21:02:07

本帖最后由富春山越于 2011-1-5 21:04 编辑

同义近义词
1.pan绷
绷缝、绷裂、燥绷裂lah、
2.撑破裤子叫：cieh，裤缝cieh开
3.kuah
4.khoh壳
5.坼tshah
例：栗壳坼开了
6.chiau笑
例：豆壳chiau开了

东越木香 · 发表于 2011-1-6 09:40:16

本帖最后由东越木香于 2011-1-6 09:43 编辑

因饱满而破，我处说p'aq.如：壮猛,裤着p'aq.
pan我处是饱满还没破，紧pan。如：裤着勒，紧panpan。

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头

[词汇] 【单音动词】撑（破裤子）：pan