吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 6133|回复: 0

台湾闽南人,客家人,搞不懂

[复制链接]
发表于 2011-7-2 23:08:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
台湾历史上的泉漳械斗其实源自闽语客语不通
漳州平原是福建难得的花果之乡,鱼米之乡,远非泉州府各县可比,所以渡台的漳州人大半不是沿海的闽人,而是山区的客语人口.......粤省的潮语人口在满清进占台湾初期被禁止迁台,解禁后只有少量迁台,很快被漳腔同化......泉漳潮三府的闽语人口之间并无真正的分类械斗,潮梅惠三府的移民其实都只存客语人口,也无成规模的内斗....汀州以及漳州西部山区的客语人口很早就容许迁台,大多操闽客双语,闽西客语容易流失,但闽客在风俗文化等方面始终格格不入,与捷足先登的闽语人口产生土客之争,正如清朝中期珠三角的土客大战.......更迟来台湾的粤东客不认同闽西客,以为闽西客也是闽南人,所以"非我族类,其心必异"....先不详述....请参考论文摘要:

灭掉郑氏政权之后,於康熙二十二年(1683)颁布「台湾编查流寓六部处分则例」,将在台湾没有妻室产业者、犯罪者,皆牵回中国大陆,又严格限制汉人入台,使清领台初期,台湾的汉人移民人口曾经出现短期减少的现象。次年,清廷接受施琅的建议,颁布了三条渡台禁令:
(一)渡台者皆须取得许可证。
(二)渡台者不准携带家眷,即渡台者也不准招致家眷。
(三)粤地屡为海盗渊薮,不准粤地人民入台。
......康熙六十年(西元1721年)闽人朱一贵揭竿反清,居於凤山县下淡水溪流域的粤人,乘势而起,自称「义民」,纠合十三大庄、六十四小庄,共一万二千余人,会於万丹,树清旗,部署军务,协助清军进攻朱一贵所部后,清廷对粤人之态度开始改变,渐由抑粤右闽,进而袒粤以制闽,对粤人任官台湾之限制,亦渐放宽。......泉、漳相斗,则粤伺胜败,以乘奇后。闽人骚动,则粤人起意而博名,又藉机而袭闽人。是故以粤民之寡势,而能与漳、泉鼎足而立者。......来自漳州府的漳州客、来自汀州府的闽西客与来自潮州府的饶平客,几乎被人遗忘,因为他们现在大多都不会讲客家话了,而且大部分也都不愿意承认自己是客家人。尤其是漳州府的客家人占漳州来台数一半以上,但因为漳州、泉州以闽南语为主,漳州客家人所讲的所讲的客家话属於闽西系统,与梅州、海陆客家话不能互通,所以误以为闽西所讲的客家话是闽南语的一支,他们也从来不知道自己讲的是客家话,久而久之这些客家人就通通讲闽南话了,今天的台南、嘉义、云林、彰化、台中、桃园,宜兰等县都有许多漳州客家人都变成了指话说闽南话的福老客。直到日据时期,仍以为福建来的称福建人都讲福建话(及闽南话),广东来的称为广东人都讲广东话(即客家语),殊不知福建来的也有许多是讲客家话的,广东来的并非讲广东话,而是讲客家话。......南靖、平和、诏安及龙言的闽溪客家话,与广东的四县和海陆的差异很大,互相之间无法沟通,甚至不知道自己说的是客家话,数代相传总以为自己说的是另一种的漳州话,这种错觉,一直到今天,在台湾史上,仍以为漳州来的都是闽南人,所以前面所提出台湾史上早其所认定的「漳泉斗」,事实上应该是「闽客斗」,只是这时的可是「闽西客」而不是「广东客」罢了。......光是漳州客就占了台湾总人口的百分之十三到十五之间,这些人一向被计算到闽南人的人口中。......在调查中,漳州府移民占全台湾人口的35.2%,估计超过一半以上是讲客家话的漳州府人,也就是把福建籍讲客家话的人与广东籍客家人家在一起,在台湾讲客家话的人起码占了三分之一。......在当时客家人一直认定自己的语言是漳州话,是漳州闽南语的一支,所以后来改说闽南话一点都不奇怪。......粤籍的客家人,当时可能听不懂闽西客家话,以为漳州的客家话是闽南的一支,所以把漳州籍闽西的客家人当作非我族类,也发生了所谓「闽粤斗」,事实就是漳州客家人与广东客家人的械斗。......台湾有许多庙宇建筑形式是客家的,但是管理的人却是从漳州来的,更有许多三山国王庙是客家人所见,但现在管理和祭拜的人却是漳州人
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2026-4-18 06:33

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表