关于dz和z

吴人

也还好了，没dz的在吴语里是少数派，集中在以苏州为中心的小圈子里。

乌程仔

上海话没有dz，所以你要学只有听听绍兴话，常州话。

乌程仔

鹦鹉洲散客 发表于 2013-4-4 09:29
该就是“石骨铁硬”嗰一方面咯。

dz硬么？z就软么？我咋没觉得啊？

乌程仔

據說東京口音裡多數是dz少數z

那么这个是否说明东京人有不同的来源呢？

乌程仔

热度 发表于 2013-4-3 18:49
我老媽滿口dz，平常我儕用z，伊z/dz各半

宁波裔呀

乌程仔

蘇州市區是沒有，大多在鄉村存在。
譬如蘇州北部常熟，至今dz和z還是兩分。

苏州主城区和东部只有z，西部有dz。

热度

我想了想，其實算得上“滿口”的應該是我外公外婆，阿爺就沒介明顯。更加覅講阿爹阿母了

热度

乌程仔 发表于 2013-4-4 18:03
據說東京口音裡多數是dz少數z

那么这个是否说明东京人有不同的来源呢？

我沒定居過江戶，弗清爽。但當代標日Z是唸[dz]，除非口語講起來語速快了成[z]

乌程仔

热度 发表于 2013-4-4 18:15
我沒定居過江戶，弗清爽。但當代標日Z是唸[dz]，除非口語講起來語速快了成[z] ...

可浙大的老师说读z，dz两可么，要问日本人了。

热度

語言是流變的，我唸がぎぐげご非詞首是鼻濁音ng，如老一輩般古樸，中青年儕是g了

乌程仔

热度 发表于 2013-4-4 18:46
語言是流變的，我唸がぎぐげご非詞首是鼻濁音ng，如老一輩般古樸，中青年儕是g了 ...

关西念g

热度

覅跟我扯關西

乌程仔

热度 发表于 2013-4-4 19:12
覅跟我扯關西

为啥尼？

热度

越搞越遠了

鹦鹉洲散客

我听到英语美音里有also读成altso的（ts不送气），但并不影响理解，吴语有无dz音各地相互理解应该问题不大。