吴语协会

标题: 诸暨方言拼音方案 [打印本页]

作者: 蘇武宰羊 时间: 2011-8-13 23:48
标题: 诸暨方言拼音方案
本帖最后由蘇武宰羊于 2011-8-17 02:42 编辑

声母表

条目	清不送气塞音	清送气塞音	浊塞音	清擦音	浊擦音	阴次浊	次浊
唇音	p 巴	ph 怕	b 败	f 夫	v 坟	'm 妈	m 买
齿音	ts 再	tsh 寸	dz 茶	s 山	z 字	'l 拉	l 蓝
舌头音	t 多	th 透	d 地			'n 那	n 闹
舌面音	c 居	ch 劝	j 旗	sh 虚	zh 树	'ny 拈	ny 年
牙音	k 公	kh 空	g 共			'ng 嗯	ng 熬
喉音	' 影			h 好	gh 孩		y 沿 w 湖

韵母，明天再说。。。。

作者: thaontoncien 时间: 2011-8-14 00:06
加油！

作者: 蘇武宰羊 时间: 2011-8-17 00:35
本帖最后由蘇武宰羊于 2011-8-20 23:49 编辑

韵母表

开	合	齐	撮
y 试	u 夫	i 西	iu 居
o疤		io 佳旧文读
a拉	ua 怪	ia谢
e海	ue 桂	ie变
au操		iau表
eu 头		ieu九
oe半	uoe官	ioe捐
ae反	uae惯
ou多
en 能	uen昆	in 民
an 硬	uan横	ian 两
aon刚	uaon光	iaon 降旧文读
on轰		ion 兄
oh 绿	uoh骨	ioh菊
ah 客	uah 刮	iah脚
eh 得		ih别
r 而文	m 无白	n尔白	ng 五白

作者: 蘇武宰羊 时间: 2011-8-17 01:53
本帖最后由蘇武宰羊于 2011-8-17 04:28 编辑

声母表

韵母表（一）

韵母表（二）

作者: 蘇武宰羊 时间: 2011-8-17 02:39
来个拼写示例：
ngou ngou ngou
鹅    鹅    鹅
chioh ghaon shian thie kou
曲       项    向    天    歌
bah mau veu loh sy
白    毛浮绿水
ghon tsan poh chin pou
红    掌    拨清波

作者: 蘇武宰羊 时间: 2011-8-17 12:32

县志

当吴

作者: 吴人 时间: 2011-8-20 11:59
分n ng否？貌似缺只uah。

作者: 蘇武宰羊 时间: 2011-8-20 12:35
要加只uah 刮

作者: 蘇武宰羊 时间: 2011-8-20 12:40
本帖最后由蘇武宰羊于 2011-8-20 23:50 编辑

陈璜等地区新派eu并入ou

作者: 吴人 时间: 2011-8-28 19:36
已经上线。
http://wu-chinese.com/romanization/zhuji.html

作者: 蘇武宰羊 时间: 2011-8-29 01:02
本帖最后由蘇武宰羊于 2011-8-29 01:03 编辑

加了iae和'v， uoh被废掉了，w被打死了，eu改为城关音ei了

作者: luck 时间: 2013-2-2 06:43
哦唷，我把楼主给忘了

作者: 热度 时间: 2013-2-2 09:50

欢迎光临吴语协会 (https://www.wu-chinese.com/bbs/)