吴语协会

标题: 关于正字的胡思乱想 [打印本页]

作者: hisahara 时间: 2011-11-4 10:49
标题: 关于正字的胡思乱想
本帖最后由 hisahara 于 2011-11-7 12:53 编辑

一，几乎所有语言都是先有音再有字的，有了发音，再找个字去对应它。一开始可能随便找个字，到后来就发展出专门的字。拼音文字最简单了，直接写音。
二，各地读音不一。汉字又不表音，各自训读好了。
废话说完了。

我想把表示“又”的“yi 咦”写成“仅”，因为正字嘛，肯定不用简体字，多出来的简化字可以派上用场。
人称复数，可以写“亻等“，这个音应该也来自古代的”等“。古代”等“就表示复数，也不念deng。
表示存在的”leh”，现在写成“勒”也就是表音。可以写成“亻在”、“力在”。字库里有，好像是喃字。前者光表意，后者还能表音。

刚刚打了发表了，结果遇到生僻字的地方就断了，内容没了。。。。。只好拆开来打字。

作者: hisahara 时间: 2011-11-4 10:56

作者: 乌程仔 时间: 2011-11-4 11:55
我想把表示“又”的“yi 咦”写成“仅”，

又——亦hri?

作者: hisahara 时间: 2011-11-4 12:08
不是入聲。

作者: 热度 时间: 2011-11-4 13:18
結棍激滾

作者: 钱塘知府 时间: 2011-11-4 20:32
我表示难以接受……

作者: 吴人 时间: 2011-11-5 21:20
原理上是如此，最先用并一直沿用的就成了正字。过于执着于本字往往很难，因为造字者不可能为全国口语中的任何语素都造了字，一定会有没造的。死字复用是个思路。
不过仅做咦有点过于乖张，不太好接受，毕竟仅已经为简化字所用。

作者: 吴人 时间: 2011-11-5 21:22
内容断掉是因为论坛程序不支持ext-B

作者: hisahara 时间: 2011-11-7 12:53
该升级了。

作者: 吴人 时间: 2011-11-7 15:40
就是因为升级了所以不支持了。。。

作者: hisahara 时间: 2011-11-7 20:09
这叫退化，不叫升级。不显示ext-b怎么行。那么多死字等着去发掘再利用呢。

作者: Gamebler. 时间: 2013-2-24 13:43

乌程仔发表于 2011-11-4 11:55
我想把表示“又”的“yi 咦”写成“仅”，

又——亦hri?

hri，带r音

作者: 乌程仔 时间: 2013-2-24 17:04

Gamebler. 发表于 2013-2-24 13:43
hri，带r音

r是浊韵母的标识

作者: Gamebler. 时间: 2013-2-25 04:50

乌程仔发表于 2013-2-24 17:04
r是浊韵母的标识

不熟悉国籍标音

作者: 乌程仔 时间: 2013-2-25 11:41

Gamebler. 发表于 2013-2-25 04:50
不熟悉国籍标音

因为这个国际音标打不出，所以是代替的。

作者: Gamebler. 时间: 2013-2-26 17:53
“一，几乎所有语言都是先有音再有字的，有了发音，再找个字去对应它。一开始可能随便找个字，到后来就发展出专门的字。拼音文字最简单了，直接写音。”

很可惜，汉字不是

作者: 富春山越 时间: 2013-3-15 22:34
楼主观点对的，先有音后选字造字，沿用了成正字。观康熙大字字典等中，有许多不常用字，有些字之义与音正好与某方言相同相近，当为正字。而那些同义不同音的字，是另一方言的正字。所以查字典，往往发现同义词很多而音却大为不同。古代按义按音选旁造个字很容易，写得出就行，写了流传了成为正字。人家为取某书怎说引用。今天就不能造了，电脑中打不出，传不开约不成俗。

欢迎光临吴语协会 (https://wu-chinese.com/bbs/)