吳語情景對話劇本之熱心的警察

东东

吳語情景對話劇本之熱心的警察

場景：屋門口  路邊
人物：騎摩托車個小表將  小表將個女朋友  交警甲  交警乙



小表將預備騎摩托車出門，其女朋友送渠到屋門口

小表將：倷幫我拿外套反過來穿，呶，就是我兩只臂膊伸落去，倷幫我拿拉鏈從后背心拉上。

小娘皮：做啥弗好好交穿，搞啥個古怪？

小表將：倷弗曉得，騎勒摩托車浪，前襟豁豁里灌風個，實梗反轉來穿么，前頭沒不通風，就弗會受冷哉。

小娘皮（作發癡狀）：吾俚毛豆（小表將叫毛豆）邪聰明個，呶，親一個。。。。zzzzzz~~~~~（親嘴吱吱聲）

小表將：大米（小娘皮叫大米，即珍珠米也）再會。。。。

小娘皮：毛豆再會。。。路浪走好。。。。



啥人曉得，個短壽個小表將，出門前頭啜仔幾鉛桶老酒啦，倷么酒后開車，開法開法頭一昏么，車子翻倒，人么一頭摜翻了路旁個溝溝里，昏過去哉。。。。

兩個交警大佬倌接到報告么，要紧弗煞趕得來。

交警甲：作孽作孽，摜得很嚴重么，你看，其面孔都朝仔后背心咧。。。。

交警乙：這個現象很少見地。。。。。難道說渠個頭爿180度扭歪落咧？

交警甲：我看就是實梗說。。。。慢慢，我來yiyi看，阿曾斷氣。嚯喲，小鬼頭命大個，還有氣，心跳也滿正常。。。。

交警乙：既然如此么，不如我們好人做到底，送佛送到西，幫其拿頭爿撥正轉來么好咧。。。。

交警甲：言之有理。。。好，一道用力，一。。二。。。三。。。喀嚓。。。。。

交警乙：表將個頭頸骨硬到來，不過總算是撥正了，現在么面孔朝前咧。。。。。

交警甲：也？？？？剛剛弗是還有氣個？曩現在撥正仔到反而斷氣了呢？

交警乙：真個呶，死脫咧！！！！

交警甲，乙同聲（搖頭攤手做無奈狀）：交通安全，人人有責，你弗注意，后果自負，吾俚交警，熱心為民，好事多做，學習雷鋒，表將短壽，回天乏術，吾俚六二，也沒辦法，送你西去，一路走好，閻王面前，覅將我告，阿彌佗佛。。阿彌佗佛。。。。。

（兩交警抬小表將尸首下，劇終）

[ 本帖最后由 东东 于 2007-12-20 05:11 编辑 ]

lieukehli

灵个灵个
建议改一个词：連忙->要紧

东东

改好了。。。。
不过我搭“连忙”也说个。。。。

姬远清

忽然想起《三国演义》中有“杀出一彪将”，彪将=表将:sa:
连忙改“要紧弗煞”也行。

lieukehli

建议而已，文从作者。
再顶一记东东。

东东

啊呀。。。突然想到一个问题，这个“脑袋拨正”的情景，在实际上演的时候怎么处理呀？？？:ghoe:

东东

原帖由 姬远清 于 2007-6-3 23:18 发表
忽然想起《三国演义》中有“杀出一彪将”，彪将=表将:sa

作兴弗是罢。。。。。
与表将相对的还有“表姊”呢，总不是“彪姐”罢？:khaghoe

吴人

汗。。。警察讲吴普渠讲。。。

东东

原帖由 吴人 于 2007-6-4 00:29 发表
汗。。。警察讲吴普渠讲。。。

哈哈，写到警察的时候，突然想到某人，结果写的就有点倾向杭州话了，但是事实上我也不懂说杭州话，写写又写回北吴口音来，现在看看，是有点不二不三，不过，警察讲话么，本来就是七勿搭八的。。。。也算符合行业特征吧。。。:hoho

东东

突然有一个创意，最后一段，让两个警察边拍手拍脚跳东洋舞（手里掇把扇子）边用东洋腔唱，一定很搞笑。。。。。。

[ 本帖最后由 东东 于 2007-6-4 00:58 编辑 ]

lieukehli

原帖由 东东 于 2007-6-3 23:31 发表
啊呀。。。突然想到一个问题，这个“脑袋拨正”的情景，在实际上演的时候怎么处理呀？？？:ghoe:

舞台剧没有头部特写，所以拨正的过程只要意思意思就可以了

假如拍片需要给头部特写，那么可以分镜头，拨正对象可以用模型

peregrinus

有眼像中世纪个道德剧:nanen

东东

这个剧本比“枪毙犯人”的人物多一些，场景也成了两个，而且都在室外。因此拍摄难度增加了，但是还是在业余人士自拍可承受的范围内的。。。。

需要的道具有机车一台，警服两套。

第一个场景任何人家门口都可以。。。。

小表将建议用江阴或无锡话，小娘皮用宁波或者绍兴话（或其他浙江话）（江苏浙江人民一家亲 )

为了增加戏剧效果，小表将的外套前面可以写一个很大的“正”字，后面一个“反”字（或者‘前’‘后’两字也可以，具体样式参见清朝兵丁服（类似那种‘勇’字，‘卒’字的做法）

警察甲讲杭州话，警察乙就讲苏州话吧（天堂交警）:hoho

机车掼翻的镜头，鉴于业余自拍的性质，可以略去，仅以旁白介绍就可以了。。。。

最后两个警察的那段合唱，建议用东洋调子(就是老东洋电影里一径有的那种歌舞伎表演时候的调子），同时警察手持写有“免责”字样的白纸扇翩翩起舞（东洋舞），唱词可以用杭州话和苏州话一人一句地轮唱。。。。。。唱到“表将短寿”等句的时候，要面对小表将的尸体做一些相应的表情动作，总之越生动越好，唱到“阿弥佗佛”的时候，舞止，两人双手合十向观众鞠躬。。。。。


期待有志愿者拍出来，发到油土上大家共享啦:koedon

[ 本帖最后由 东东 于 2007-6-4 22:36 编辑 ]

cocolzq

演绎东派喜剧吗，我也要来．．．:sieu

serynade

建议阿东自导自演
独脚戏:nanen

cocolzq

是个好注意:hoho

东东

原帖由 cocolzq 于 2007-6-4 22:42 发表
演绎东派喜剧吗，我也要来．．．:sieu

coco想反串小表将啊？？？:sa: 哈哈哈

东东

原帖由 serynade 于 2007-6-4 22:45 发表
建议阿东自导自演
独脚戏:nanen

我的两个剧本都是有对话的。。。。怎么可能一个人演，你以为是单口相声啊:ghoe:

吴人

原帖由 东东 于 2007-6-4 22:54 发表

我的两个剧本都是有对话的。。。。怎么可能一个人演，你以为是单口相声啊:ghoe:

喖咙捏捏紧放放松么小表将警察了啥一侪出来咧啘。

serynade

新媒体吴语艺人冬瓜（=东哥）:haha