吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: 双相障碍

[综合] 苏沪嘉小片的嘉用文读还是白读?

[复制链接]
发表于 2008-11-2 22:26:32 | 显示全部楼层
感觉苏沪嘉文读,嘉兴嘉善我白读,不过我听我姑婆嘉兴文读,嘉善没听过文读的。
嘉做名字,嘉嘉是文读的。
不过ciacia这个名字文白读都有岐义,文么在我老家方言=姐姐,白么在湖州方言里=哥哥。

[ 本帖最后由 pmdn 于 2008-11-2 22:32 编辑 ]
发表于 2008-11-2 22:47:20 | 显示全部楼层
湖州 嘉 白读 歌 的?
发表于 2008-11-3 11:59:48 | 显示全部楼层
嘉兴 嘉善 嘉定 都白读的。
发表于 2008-11-7 21:02:18 | 显示全部楼层
如果文读,则和那块肥皂差不多了。

本人一贯白读,因为这里的嘉,明显是嘉兴。
发表于 2008-11-8 22:37:47 | 显示全部楼层

回复 22# 吴人 的帖子

哥 有ka ku两读
哥哥 读kaka
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-5-12 11:24

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表