吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 7492|回复: 24

[语音] 花=虎?

[复制链接]
发表于 2007-6-29 22:49:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
花=虎
发表于 2007-6-29 22:57:44 | 显示全部楼层
原帖由 cocolzq 于 2007-6-29 22:49 发表
花=虎


呵呵,我里就是一样个呀
 楼主| 发表于 2007-6-29 23:01:12 | 显示全部楼层
都发的u??
发表于 2007-6-29 23:03:13 | 显示全部楼层
无锡常熟一片老早侪并落咧。
嗯,是 u。
发表于 2007-11-21 11:05:56 | 显示全部楼层
先进兮,和谐兮,代表兮
发表于 2007-11-21 13:24:18 | 显示全部楼层
代表元音高化的发展方向么。
发表于 2007-11-21 13:28:31 | 显示全部楼层
只许自家高化 不许人家合流闹
发表于 2007-11-21 15:11:54 | 显示全部楼层
“虎”新派都读fu的
我到小学四年年,还没想明白,为什么拼音“斧” 拼成fu, “虎”就拼成hu了,这不像s,sh老师专门解释过。
发表于 2007-11-21 15:28:56 | 显示全部楼层
h、f不分
发表于 2007-11-21 16:23:58 | 显示全部楼层
新派不是虎都念hu的么。。。
发表于 2007-11-22 11:20:26 | 显示全部楼层
小老fu...
发表于 2007-11-22 13:43:00 | 显示全部楼层
清末的洋泾浜英语里就把 roof window 半音半意翻译为“老窗”
发表于 2007-11-22 13:50:54 | 显示全部楼层
音译不足训 很少完全对应 就说roof 虎念f 难道老念roo么
发表于 2007-11-22 16:17:42 | 显示全部楼层
你这套我也会的:“窗”难道还读window不成?
发表于 2007-11-22 16:31:04 | 显示全部楼层
窗属于半音半意里面的半意,本来就不负担对音的任务
发表于 2007-11-22 17:30:31 | 显示全部楼层
老和虎各行其是,彼此独立,不具备互相干扰参照之资格:freelaugh:
发表于 2007-11-22 17:32:27 | 显示全部楼层
搞来,老虎么一个词呀
发表于 2007-11-22 17:33:27 | 显示全部楼层
葛咾讲呀,老是被虎硬拽进来的,不管跟roo配不配,都拉郎配唻,以虎为主
发表于 2007-11-22 17:36:50 | 显示全部楼层
所以精神就是拉来凑凑,老都可以凑roo,焉知虎一定不是在凑呢:freelaugh:
发表于 2007-11-22 19:52:12 | 显示全部楼层
虎是基础,虎也算凑的话,这件事情只能连根拉倒了,谈也朆谈起
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2026-8-25 12:58

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表