来煞弗及

mandarin

市区都是入声，不是长短问题了，舌位就是配入声的次高。要是延长就变成普通话jie了。。。

沈小三

你不知道就算了。你的重心在官话文化，吴语内部的多样性不是你的强项

mandarin

我不管，我只谈市区情况

市区可以用来丰富复杂性，但不要打着复杂性的旗号罔顾市区就可以了

富春山越

原帖由 z200052 于 2007-9-6 16:30 发表
“来煞弗及”就是“急急忙忙”，可以在两种上下文中使用：“一看水潽了，来煞弗及拿煤气关脱。”“到末班车还有个把钟头，啥来煞弗及啦！”
显然后一句是“笃悠悠”讲的，可是“来煞弗及”的基本意思没变。 ...

看来各地“来煞弗及”的含义多样化，我处是：“急忙”“等不及”，例：
镬里东西还半生勿熟，伊就来煞不及要吃了。——锅里东西未熟透，他就等不及要吃了。
时光还迤迤是，介来煞弗及乍儿？——时间还很多呢，这样急忙干啥？

嘉善仔

来煞弗其，最后一个字舒音化了。

[ 本帖最后由 嘉善仔 于 2007-11-26 18:10 编辑 ]

simaxiudi

原帖由 嘉善仔 于 2007-11-26 18:06 发表
来煞弗其，最后一个字舒音化了。

同舒声，有童谣为证：“本来要打千万记，现在辰光来勿其”

姬远清

来煞弗及=来弗及,让我想起了我经常说的:弗吃容易=弗容易.