吴侬软语？人还是侬？侬还是尔？

letrend

吴侬软语？

人还是侬？侬还是尔？

吴语太湖临绍新昌话：

新昌侬＝新昌人

我侬＝我

尔侬＝你

其侬＝他

哪侬＝啥人＝谁

别侬＝别人

后生＝后生侬＝年轻人

侬家＝人家

大侬＝大人

爹娘大侬＝父母

小侬＝小孩


客人＝客人

男客人＝男人

女客人＝女人

热度

用『儂』直接代『人』的場合交關多嘛