吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 5481|回复: 6

[正字] 一个表示"急急忙忙"的词汇

[复制链接]
发表于 2008-1-25 10:12:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
bih bih pah pah,怀疑是象声词,但是因为追赶叫做bih,所以应该不是象声词.
发表于 2008-1-25 23:30:40 | 显示全部楼层
通东话把急急忙忙叫顶顶同同或跟东跟东,两个说法都是拟态词
发表于 2008-1-25 23:38:12 | 显示全部楼层
急煞ban煞
发表于 2008-1-26 11:51:16 | 显示全部楼层
原帖由 姬远清 于 2008-1-25 10:12 发表
bih bih pah pah,怀疑是象声词,但是因为追赶叫做bih,所以应该不是象声词.


像倷说格箇种声音重叠格词汇,实际浪就是语言当中格一种形声拟态现象。箇种说法勒浪评话艺人格数当中特别多,而且是弗同格场合,说出弗同格声音效果来。也是说书艺术当中格一种“噱头”。当然了日常生活当中也十分常见。就像倷说格“bih bih pah pah”,也可以说成“bih bih bah bah”。所以,我认为完全可以用一些象声字来书写。弗晓得我实梗格说法,倷阿同意?
发表于 2008-1-30 18:59:08 | 显示全部楼层
急出舞拉
发表于 2008-1-30 20:22:00 | 显示全部楼层
是说“砰砰碰碰”吧。无锡有此说法,不仅仅是急急忙忙的,还有动静大,闹得沸反盈天的意思。
发表于 2008-2-11 04:38:30 | 显示全部楼层
我感觉这种词都是随口诌的,一口气可以说上N个:

来势弗及
急促乌拉
急促koh loh
hei急乌拉
跌煞绊倒
急煞绊倒
琴铃gon隆
琴铃哐啷
砰砰碰碰
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2026-8-25 14:41

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表