槛有文读么？

mandarin · 发表于 2008-3-10 12:30:22

槛外长江空自流怎么读？

吴人 · 发表于 2008-3-10 12:56:40

奇也怪哉，这个字是匣母的。。。
我记得普语我念jian4的。。。

姬远清 · 发表于 2008-3-10 13:31:05

口语khae，文读大概是cie吧。

mandarin · 发表于 2008-3-10 13:47:53

原帖由吴人于 2008-3-10 12:56 发表
奇也怪哉，这个字是匣母的。。。
我记得普语我念jian4的。。。

祥林嫂捐门鉴

沈小三 · 发表于 2008-3-10 16:21:06

竹坞无尘水槛清，相思迢递隔重城

这个槛，书上叫我读见母，槛外长江的也是这个
至于北京话的“门槛儿”，我一直怀疑本字是“门坎儿”

就算槛本来也有溪母的读法
那跟见母或匣母的槛之间似乎也不是文白异读的关系
因为没有旁证可以用来建立文白跨见溪母或匣溪母的规律

像会、合之类的例子也会出现见匣母或见晓母并立的现象
即使可以追溯到历史阶段上的见组大团结，也远不是文白的层次

[ 本帖最后由沈小三于 2008-3-10 16:27 编辑 ]

simaxiudi · 发表于 2008-3-10 16:26:33

记得以前上海的电视台里会播放一些特级教师上课录像（不是公开课之类，就是录下来播给观众看的），如过传忠之类。就有一位老师上课，用的是上海普通话，讲祥林嫂“捐门见”。

mandarin · 发表于 2008-3-10 17:08:49

官话系统里的铁槛寺、槛外人，无一不读砍

mandarin · 发表于 2008-3-10 17:11:03

原帖由 simaxiudi 于 2008-3-10 16:26 发表
记得以前上海的电视台里会播放一些特级教师上课录像（不是公开课之类，就是录下来播给观众看的），如过传忠之类。就有一位老师上课，用的是上海普通话，讲祥林嫂“捐门见”。 ...

不愧是塑料普通话

热度 · 发表于 2008-3-10 19:10:13

我門檻弗精

人人头 · 发表于 2008-3-10 22:51:13

苏州应该没有文读,读k'E

mandarin · 发表于 2008-3-10 23:03:05

是不是可以仿“舰”字处理

吴人 · 发表于 2008-3-10 23:14:27

诗文里向读 khae 总归叫人觉着有点弗适意。。。

mandarin · 发表于 2008-3-11 09:39:16

就铁槛寺和槛外人

乌程仔 · 发表于 2008-3-11 15:15:54

原帖由蔡佞于 2008-3-10 22:51 发表
苏州应该没有文读,读k'E

对头

乌程仔 · 发表于 2008-3-11 15:19:49

原帖由吴人于 2008-3-10 23:14 发表
诗文里向读 khae 总归叫人觉着有点弗适意。。。

sorry，我倒觉得无何不适意的。

mandarin · 发表于 2008-3-11 15:39:02

原帖由 z200052 于 2008-3-11 15:12 发表

那这大概可以理解为北京人把它转成白读了。

门槛不用借入的吧，北方也有门槛啊

dorp · 发表于 2008-3-11 17:51:40

门槛----->地栿di voh
problem solved~

dorp · 发表于 2008-3-11 18:06:29

oh,no...给我一律读cih...
没颚化应该是kih...
呒听过舒声个...

mandarin · 发表于 2008-3-11 18:09:24

你是腭化腭出念头了

dorp · 发表于 2008-3-11 18:14:06

明明是侬颚化了多...(回满满)

[ 本帖最后由 dorp 于 2008-3-11 18:18 编辑 ]

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头

[语音] 槛有文读么？