辰光

乌程仔

“时候”在吴越语里叫做[zongkuang]，写成字是辰光，奇怪的是，辰在此地不念zen，而念[zong]，为什么呢？

吴人

除了网上，生活中我从来没听过“从dzon光”，就是 辰dzen光。

姑姑侬是乡下口音:)

乌程仔

原帖由 吴人 于 2008-3-14 20:14 发表
除了网上，生活中我从来没听过“从dzon光”，就是 辰dzen光。

姑姑侬是乡下口音

苏杭皆是讲[zongkuang]的，我连乡下都没去过。

[ 本帖最后由 乌程仔 于 2008-3-14 21:34 编辑 ]

吴人

瞎七脉搭要么。。正宗苏州人出来讲讲看，评弹里像煞弗曾听歇啥“虫光”。

乌程仔

原帖由 吴人 于 2008-3-14 21:19 发表
瞎七脉搭要么。。正宗苏州人出来讲讲看，评弹里像煞弗曾听歇啥“虫光”。

根据我的体会，辰之变音只是由于说话时送气方便而已，on发音时口腔比en张得大，更利于讲话的顺畅，评弹的各位听客要注意呀，评弹有时候朝书面音靠拢，文邹邹的，与口语还是有距离的，这和通过看清末吴越语小说来接触苏州话的道理是一样的，书面有时候是变味的，还要通过口语来实证之哪。

[ 本帖最后由 乌程仔 于 2008-3-14 22:08 编辑 ]

疁城小囡

虫光是宁波腔。。。

乌程仔

原帖由 疁城小囡 于 2008-3-15 03:01 发表
虫光是宁波腔。。。

吾家非宁波人也

[ 本帖最后由 乌程仔 于 2008-3-15 09:19 编辑 ]

guoguo

原帖由 疁城小囡 于 2008-3-15 03:01 发表
虫光是宁波腔。。。

不曾听到过。。

疁城小囡

清籁上讨论过ms，反正我周围的本地人上海人绍兴人平湖人太仓人苏州人。。。都没有讲虫光的。。。

cocolzq

原帖由 吴人 于 2008-3-14 20:14 发表
除了网上，生活中我从来没听过“从dzon光”，就是 辰dzen光。

姑姑侬是乡下口音

我家有dzon kuan 一说，但只限句子中出现。。

热度

dzon光？
蟲光，我倒是聽到過，猩猩派

simaxiudi

我：[zoŋ]光