评弹“儿”

mandarin · 发表于 2008-6-28 11:38:16

混入晓母了，h太明显，变成北京话“孩儿”了

吴人 · 发表于 2008-6-28 11:51:05

是匣母开头的送气，呵呵。

mandarin · 发表于 2008-6-28 12:06:09

嗯

就是你说的苏州匣母h比上海明显的那种音

guoguo · 发表于 2008-6-28 12:08:42

明明是自己清化严重么，还说是上海变零声母

mandarin · 发表于 2008-6-28 12:13:55

笔误

清华严重的上海小孩我倒是认识一个

这个人讲：“江泽民”里的”泽“，读成[ts]（国际音标真麻烦，韵母打不出，从略了，为什么没有统一的吴语上海话拼音方案呢？），“郑州”的“郑”，读成[ts]， “丈”读成[ts]，“道”读成[t]。就我自己来讲，“政治”里的“治”，是读[z]的，可是在“自治”、“港人治港”等词中，也会不自觉读成[ts]”

guoguo · 发表于 2008-6-28 12:27:39

倒，我又没说你咯
我说的是匣母么
我妈念的大概是吴人说的什么送气浊音的，我听上去就是先清后浊的

治么在当代吴语研究里面记录的上海音就是两读的，有啥大惊小怪，叔叔级的念清音的都好多呢。。。。
那段话我本意是套陶寰关于上海话变化的话的，结果伊不上当伊讲。。。。

[ 本帖最后由 guoguo 于 2008-6-28 12:35 编辑 ]

mandarin · 发表于 2008-6-28 12:59:45

“戆人是戆”在当时是一句俏皮话
上海人应该有印象的

guoguo · 发表于 2008-6-28 13:10:22

谐音而已么
港又不念戆

人人头 · 发表于 2008-6-28 13:18:43

儿，在日常生活中有读gh声母的。

疁城小囡 · 发表于 2008-6-28 13:39:41

原帖由 guoguo 于 2008-6-28 12:27 发表
治么在当代吴语研究里面记录的上海音就是两读的，有啥大惊小怪，叔叔级的念清音的都好多呢。。。。

老钱专门欢喜记录这种新文读的。

mandarin · 发表于 2008-6-28 14:00:31

原帖由 z200052 于 2008-6-28 13:24 发表
评弹里的“儿”是哪里来的？似乎在苏州口语当中不听见“一会儿”之类的说法的。

一个儿哪恁哪恁，一个儿哪恁哪恁，相思情节的固定句式啘

mandarin · 发表于 2008-6-28 14:02:09

原帖由 guoguo 于 2008-6-28 13:10 发表
谐音而已么
港又不念戆

谐的就是治

泖港人 · 发表于 2008-6-28 19:43:09

一个儿。。一个儿。。。肯定是弹唱出来个挖？

mandarin · 发表于 2008-6-28 20:37:59

借鉴北方评书吧

当时南京柳麻子柳敬亭不是蛮有名嘛，传染过来的

人人头 · 发表于 2008-6-28 22:15:54

柳敬亭，弗是泰州个么

mandarin · 发表于 2008-6-28 22:18:39

“南京柳麻子，黧黑，满面疤槃，悠悠忽忽，土木形骸，善说书。……”

人人头 · 发表于 2008-6-28 23:20:41

柳敬亭(1587-1677年),东台曹家庄人。他本姓曹,名永昌,字葵宇。15 岁因避仇只身到安徽盱眙,息在柳树下,故改姓柳,取名逢春,号敬亭。18岁学说书,并在扬州`苏州`杭州等地献艺,评说《水浒》`《隋唐》`《四汉》等演义。

柳敬亭(1592-约1676),明末扬州泰州(今属江苏)人,一说通州(今南通)人。原姓曹,名逢春,一作遇春。十五岁时因犯法亡命盱眙(今属江苏),改姓柳,以说书为生,人称“柳麻子”。后游大江南北,师事松江莫后光,技艺益进。

showay · 发表于 2008-6-30 13:25:12

港督港币港人治港...

simaxiudi · 发表于 2008-6-30 22:36:18

原帖由 guoguo 于 2008-6-28 12:08 发表
明明是自己清化严重么，还说是上海变零声母

《现代汉语方言音库苏州话音档》里两个评弹演员发音人，男的是ɦ，女的就是hɦ

沈小三 · 发表于 2008-7-1 01:14:55

老话题了，上次还让姐姐录过两个音档
一个儿是“鞋子”，一个儿是“我也吃过饭则”
姐姐自己也认为前者气流重而后者接近零声母

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头