站立和靠是不是都是这个字隑

春山 · 发表于 2008-7-16 15:44:33

如题

热度 · 发表于 2008-7-16 18:36:59

不是[牠]又是[誰]？
隑：普通話拚音gai

夷州海客 · 发表于 2008-7-16 18:46:18

原帖由热度于 2008-7-16 18:36 发表
不是[牠]又是[誰]？
隑：普通話拚音gai

这个字是多音字
还有个溪母去声，一清一浊
吴语取的浊音版本，通泰取的清音版本

人人头 · 发表于 2008-7-16 18:49:55

启海话里的＂斜靠＂读的是不送气清音kai

钱塘知府 · 发表于 2008-7-16 19:52:37

这个字不错，杭州话里，隑除了靠的意思外，“隑饭”还有蹭饭的意思

benojan · 发表于 2008-7-16 20:46:27

站立：徛gi 阳平
靠：隑gie 阳去
可能你们ie变i了就似乎同音同字了。。。

热度 · 发表于 2008-7-16 21:05:38

原帖由 xuxueyin 于 2008-7-16 18:46 发表
这个字是多音字
还有个溪母去声，一清一浊
吴语取的浊音版本，通泰取的清音版本

同豈？
我衹查到普通話另讀ai

疁城小囡 · 发表于 2008-7-17 01:09:03

原帖由 钱塘知府 于 2008-7-16 19:52 发表
“隑饭”还有蹭饭的意思

这个就是靠的意思引申出来的，我处叫“隑吃饭”。

人人头 · 发表于 2008-7-17 12:00:30

原帖由 benojan 于 2008-7-16 20:46 发表
站立：徛gi 阳平
靠：隑gie 阳去
可能你们ie变i了就似乎同音同字了。。。

是的,是的

只是我觉得读gi的比较老一点,ie反而是后来的.

原来的i在北吴现在基本变成了ei.也有边ie的

dorp · 发表于 2008-7-17 12:11:41

他們更可能是全部變e去了..
變i是不穩定的~
不過也有可能,寧波貌似去讀khi..
台州看上去很碩果僅存嘛～

[ 本帖最后由 dorp 于 2008-7-17 12:14 编辑 ]

fay · 发表于 2008-7-19 19:21:05

是的，太湖毗陵区应该是这样讲的。：徛，隑是两个独立的词，前者是站，后者是斜靠，我们的发音是gai,前者阴平，后者阳去．奇怪的是大部分吴语用＂立＂．而在隔着用立区的南吴也用＂徛＂，湘语也用．太湖西北部的会不会是古代受楚语影响太重而形成的？

在山 · 发表于 2008-7-19 22:28:50

徛南方方言常见的用词。

春山 · 发表于 2008-7-20 08:02:36

寧波貌似去讀khi
chi

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头

[正字] 站立和靠是不是都是这个字隑