多位“老上海”建议 公交地铁报站能否增加上海话？

砇玟旼

2008年12月3日 13:09
5 O; f: H, @# f来源:新民晚报 作者:顾鹏程 陈祖霞 选稿:顾卓丹
0 L  }$ m  D$ H/ H1 b3 r# s　　编辑同志：我们都是70岁以上的老人。

　　自从有了免费乘车，我们经常外出游览。由于公交、地铁的报站都是普通话，我们这些老人很难听懂。上车后经常提心吊胆，生怕乘过站。据了解，像我们这样的情况不在少数。希望公交有关部门考虑，除了用普通话、英语报站外，能否增加上海话？ 多位“老上海”
( W! \' \6 P8 W1 }, S  M
　　【记者手记】

2 {- s) a' R" t& }$ @　　“少小离家老大回，乡音未改鬓毛衰……”贺知章的这首七绝，正是从一个方面反映了“乡音”———方言的亲切感。上海华师大语言学专家曾发表文章认为，方言是一个地方文化、历史、地理环境、风俗习惯等方方面面的综合积淀，蕴含了独特的韵味与内涵，凝聚了一方土地的人们互相之间的亲情。因此，作为上海的沪语方言也有其保存的理由。
9 I. ~, n. _; L( n7 V
7 M# t; ]8 y5 r7 R' X' k9 y　　记者从广州、重庆、厦门等地了解到，这些城市的公共交通广播中，同时使用普通话、英语与地方方言。在厦门机场，甚至还用闽南话广播。那么，上海在推广普通话的同时，能否保留一份上海话的天地呢？能否在公交等公众场所增加沪语播音呢？

guoguo

要求上评弹苏州话
1 {4 t2 f: G+ G1 e& N1 [5 V6 E反正老上海都听得懂的

吴人

顶2楼

alexczar

过个几天。。。
「公交地铁增加上海话报站，市语委反对。」
「市语委的一位负责人近日向记者表示」。。。「不符合国家有关法规」。。。云云

吴人

楼上相当了解此类新闻的走势

Salomé

强烈要求浙赣线浙江段也用评弹苏州话报站。。。。

  _' K# M: x6 g; B" {上海语委的那帮棺材年终分红一定不少吧。。。。