过年了快，放假的、休息的、有空的大家来猜猜玩玩吧

人人头 · 发表于 2009-1-20 00:35:22

提前向大家拜年咯~

goon · 发表于 2009-1-20 10:18:20

2是晚饭
5是没关系
8是踢，我处有个小孩睡觉时把被子踢掉叫 deh
11是重量

人人头 · 发表于 2009-1-20 17:54:17

楼上答对一个~

goon · 发表于 2009-1-20 18:05:28

看来我蒙起来还不错，竟然有一个对的。。。敢问是哪个？

寒寒豆 · 发表于 2009-1-20 19:11:58

蔡蔡好厉害，
不过汗都快跑出来了，
这些北乡词大多不识 - -

念d声母的“跳一脚”用的，狠踩的意思，不是跳。
“别图”不用，看样子是别处的意思，这个意思用“别塘”或“别滩”
“鞒裂”没听过，有“桥裂”，门关不齐，桌面不平了，都可以叫“桥裂”。

人人头 · 发表于 2009-1-20 21:36:15

阿豆说的是.

“鞒裂”要按注音读,哈哈.当读浊音时候是你说的意思.现在不是,呵呵

czkimi · 发表于 2009-2-2 04:19:06

看看

人人头 · 发表于 2009-2-3 19:04:25

答案公布：
1.女婿
2.中饭
3.不时的。苏州说“歇歇”
4.刚才
5.没有关系。苏州说“弗搭界”
6.他处，别地方
7.（事情）不好，不妙
8.用力踏
9.河道的水面宽阔处
10.赶上，引申为合格
11.非常重。轻是副词，很

吴人 · 发表于 2009-2-3 19:14:36

我们没一个讲的。。

dorp · 发表于 2009-2-3 19:54:43

ft..
晚頭maedeu我是用來說晚上的..

goon · 发表于 2009-2-3 20:41:05

不时的我处 gheu ta ton

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头

[词汇] 过年了快，放假的、休息的、有空的大家来猜猜玩玩吧