普通话w-/f-读任有读双唇音的字有哪些

goon

我处有 晚maen——~米、~娘
网、忘、望、妄、网maon
味mi/bi——~道
肥bi——~肉、~皂
蝮、覆phoh——蝮蛇、颠覆
缚bo——~牢
尾mi——~巴
未mi——~来
蚊men——~虫
问men——~路
袜maeh——洋袜
防baon——~恐
微mi——~~小
薇bi——蔷~
伏boh——~倒
无mo——南~阿弥陀佛
雾mo——烟~弹
逢bon——~场作戏
凤bon——~仙花




欢迎补充...

疁城小囡

味读成bi?

goon

2# z200052
哦，我听我爸爸讲过，以为是雾

goon

3# 疁城小囡
两个我处都有，我有听人讲过bi，以前一直以为这些人是念错的，但因为说起来非常有劲道，常学来形容味道特别好、特别舒服   就说“个bi道啊！”

钱塘知府

味读成bi?
疁城小囡 发表于 2009-2-4 15:18

vi道，mi道，bi道 3种读法我们有

dorp

我個人祇有midau..

guoguo

杭州老派原来只有vi，后来周围吴语反攻出现了白读的mi，然后一些人根据肥的白读类推过去的bi，属于误读。。。。。。

benojan

顽皮眼 mae
开玩笑、贱贱玩 mae
千万人 mae
凫荠 bu
粪箕 pen
物事 meh
无 m
洋袜 meh

goon

哈，我处市区玩就是讲的mae，我只讲嬉、kau，不过怀疑这个是玩字？
洋袜mah
畚箕是“粪箕”？

alexczar

南无阿弥陀佛严格来说不算吧，因为普通话是读mó的

goon

那换一个，萧山市区人表达否定用 m mei,第一个就是无吧，而我处很奇怪，用ng或ni

guoguo

萧山的没念mei似乎也是杭州影响

benojan

哈，我处市区玩就是讲的mae，我只讲嬉、kau，不过怀疑这个是玩字？
洋袜mah
畚箕是“粪箕”？
goon 发表于 2009-2-5 20:14

哪本书里向写过,汉典亦好查...

http://www.zdic.net/cd/ci/12/ZdicE7ZdicB2ZdicAA42396.htm

人人头

古无轻唇音，轻唇读重唇

goon

13# guoguo
这个m~mei不一样吧，它是表达次的、不好的时候或者不要的时候用的，并不是像杭州说 不好、不要、没的诶。如果市区说没有的话还是和我处一样是ni/ng有。

goon

14# benojan
那我处说pen teu，就是粪篼喽

钱塘知府

畚箕作畚斗

guoguo

13# guoguo  
这个m~mei不一样吧，它是表达次的、不好的时候或者不要的时候用的，并不是像杭州说 不好、不要、没的诶。如果市区说没有的话还是和我处一样是ni/ng有。 ...
goon 发表于 2009-2-6 09:56

不好意思我没看懂
能举两个例句么？

goon

1、
A：搿只节目真好看
B：搿只节目m mae看   （这个节目不好看，好像后面那个音更接近mae）
2、
A：大个苹果让拨弟弟吃，尔吃小个好好？  
B：m mae，我就要大个
3、
A：尔生活多做些（你多干点活）
B：m mae！（不行）
但是表达 没有/没 时，我没的吃——我ng的吃，单个没就是ng,没有就是 ni有

goon

可能市区的m mae 就是m meh呒没吧，这个m就是呒
我处有很多带呒的词汇,不过因为m,n,ng很容易发生音转，所以说成了ng。比如：
呒大呒小：讲小孩没大没小。
呒心呒事：无所忧虑的样子。
呒弄头：不好相处。
呒处去：没有地方去。
呒数帐：不清楚。
呒有么再变成ni有。