爻

goon

动词“爻”的基本意义是“消失”。助词“爻”的核心语义是完成，所以很像普通话中的“了”。“爻”的主要功能是作助词，后置于动词，表示动作完成。“爻”的另一个语义是表示消失、消极的后续状态，并引申为从正常状态向消极方向的变化。
这个词我处念 wa，走~  死~ 呆~ …………
但是
爻：《唐韻》胡茅切《集韻》《韻會》《正韻》何交切，

goon

温州是ghuo  
台州貌似是au

goon

难道北吴这个词的使用范围那么小？？林绍小片都不是整个？那大家都是用什么词来做这个助词的，“脱”？

goon

9# 钱塘知府
你好像理解错意思了。。。
杭州的“的”对应吴语其他地方的“个”
你说的“哉”貌似杭州也不用了。。。周边都用的，跟这个爻完全不一样的，用在句末，比如：我走哉。 ——杭州是 我走的嘞   
但是 我走爻哉。  它的意思又隐约有点不同。很难解释清楚。
脱 是苏沪的么

goon

记得以前有个笑话
有个萧山人在东北开车碰了别人的车子，交警要他下来，他问“ 何里磕爻”（哪里磕坏掉了），发音是 gha li kieh wa，就以为是日本人，然后就毕恭毕敬地放行了。

goon

20# xphh
杭州这个应该很少用的，以前看杭州电视台有用 歪 来表示，杭州歪念 ue，我处念ua，也觉得挺合适。
估计这个词也是绍兴的影响。  看余杭有没有。钱塘江北面不太多啊

goon

爻 音近 豪的。
富春伯處 豪 可以讀類似wa的麼？
這個字是偏重表音而不是表意的，以往溫州台州的語言學者，如鄭張、李榮等都寫為 爻。
於是借鑒過來的。如果音韻不符的話還是不推薦的。 ...
dorp 发表于 2009-2-15 16:50

音是明显不符的，只有 uo->au 的
也不知选什么字合适

goon

26# 九曲
死wa是死掉

goon

去死是 （去）死去。
滚开的说法同上海