關於進一步完善吳音小字典的提議

双相障碍 · 发表于 2009-2-16 17:56:52

目前呢，我們小字典暫時不提供中古音的查詢，而是建議會員查Eastling.org的中古音，說句老實話，Eastling.org的中古音收字多，亦可參考各家擬音，實在是相當方便的工具，但是由於種種原因，很多人電腦上會顯示亂碼。因此，我建議吳音小字典可以加入中古音查詢這項功能，爲了兼容各家擬音，可在最大程度上用吳協的拼音表示中古音。此外，爲了防止盜版，音韻學教程推出無限期推遲，大家請多多包涵。

钱塘知府 · 发表于 2009-2-16 18:06:48

本帖最后由钱塘知府于 2009-2-16 18:08 编辑

弱弱的问下，中古音古到什么时候？

另外我觉得弄个挑错帖比较好，一发现小字典出错误提出，经核实，给予一定奖励

姬远清 · 发表于 2009-2-16 18:08:30

南北朝到元朝..

钱塘知府 · 发表于 2009-2-16 18:10:45

也就是说五胡乱华之前，很可能全国口音都很接近咯？

再问个，有上古音吗？

姬远清 · 发表于 2009-2-16 18:56:44

上古音请参考外语(外星语也可)...
听上去完全没有汉语的感觉...

钱塘知府 · 发表于 2009-2-16 19:00:34

大禹的口音

mandarin · 发表于 2009-2-16 19:05:55

中古就是金庸讲粤语
近古就是昆曲

双相障碍 · 发表于 2009-2-16 19:24:34

哈哈，昆劇音也想弄，不過要等到瞭解深入後再來，不然肯定錯誤百出。

mandarin · 发表于 2009-2-16 22:45:55

没关系
错了就赖到张继青头上

dorp · 发表于 2009-2-17 08:30:55

錯了就賴在滿滿頭上不錯呵呵。
sp雙相……
同雙相，爲了防止盜版，正在進行的pdf製作無限期延遲~~~

mandarin · 发表于 2009-2-17 13:47:45

我是魏良辅啊，不会错的

砇玟旼 · 发表于 2009-2-18 20:55:06

4# 钱塘知府
东语现在好查上古音个，拣两个字查查看，侬就有得外语个感觉了。

疁城小囡 · 发表于 2009-2-18 21:12:46

这样小字典岂不是成了山寨eastling了。。。

砇玟旼 · 发表于 2009-2-21 18:46:03

切语还是有必要加上的。

钱塘知府 · 发表于 2009-2-21 18:50:18

那个网站太慢的

姬远清 · 发表于 2009-2-25 13:04:01

技术不是问题,目前应该都是受制于字库内容上.

guoguo · 发表于 2009-2-25 13:44:43

pdf防盗版还是可以弄的
背景可以加上个水印

dorp · 发表于 2009-2-25 13:52:03

字那些東西可以轉出去..
祇要內容被盜版..其餘就無意義了..

guoguo · 发表于 2009-2-25 14:13:19

可以先做成jpg再转pdf
那样ocr的工作量是惊人的。。。。。

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头