[语音] 铅

goon · 发表于 2009-6-14 14:27:01

铅，《唐韻》與專切《集韻》《韻會》余專切，𠀤音沿。
但是铅在印象中只有一读khaen。。。。完全不符。。

姬远清 · 发表于 2009-6-14 15:38:13

集体出韵

mandarin · 发表于 2009-6-14 15:43:24

西南官话和粤语是yuan系

Salomé · 发表于 2009-6-14 15:46:57

衢州地区只有龙游和衢江有读以母的音

goon · 发表于 2009-6-14 16:29:59

3# mandarin
就是看到粤语的读音才想到的

夷州海客 · 发表于 2009-6-14 18:35:54

江淮官话黄孝片也是 yuan系
湘语、赣语不晓得是不是

dorp · 发表于 2009-6-14 18:59:31

以前雙相同學歸納過一個出韻帖。
我記得類似的還有艦。與鉛情況類似。

乌程仔 · 发表于 2009-6-14 19:07:41

goon · 发表于 2009-6-14 19:24:01

本帖最后由 goon 于 2009-6-14 19:33 编辑

对，舰也是读 kaen 的 meu/mou kaen
《廣韻》胡黤切《集韻》《韻會》戸黤切，𠀤音檻。
问题是槛也是kaen，槛，《唐韻》胡黯切《集韻》《韻會》戸黤切，
音艦。客家话也多是读kiam和kam。粤语haam....

热度 · 发表于 2009-6-14 19:25:46

铅音本同沿

热度 · 发表于 2009-6-14 19:26:18

江西铅山，念烟

goon · 发表于 2009-6-15 15:21:21

人人头 · 发表于 2009-6-15 20:14:44

长沙人说“圆笔盒子”

goon · 发表于 2009-6-15 20:37:29

我话嵌笔乐子

在山 · 发表于 2009-6-15 21:02:52

舰，广州和厦门都读成“滥”lam 。
铅，江西有读与专切的（南昌读如“原”，声母是个鼻音，比较奇怪），但南昌等地也有溪母的读法，一般用在“洋铅桶”这个说法里，如南昌 khan ，江西黎川（颜森）读成 kham ，收 -m 尾，因为是孤例，不能确定“铅”的溪母读法是否来自咸摄。以前平山久雄写过一篇《普通话“铅”字读音的来源》讨论过“铅”的读音问题。

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头