开启辅助访问切换到宽版

吴语协会»论坛 › C'est la vie › 江南水乡 › 昆山缘何写成崑山？

发新帖

查看: 2266|回复: 3

昆山缘何写成崑山？

发表于 2009-7-2 00:27:43 | 显示全部楼层 |阅读模式

我在一辆昆山的货车上看见车身上将昆山写成崑山，缘何要添个山字头呢？莫非是要强调城内有座玉峰山？昆山人化简就繁，我觉得有点不可理解。

通用吴语拼音，为吴语量身定做的注音工具！

回复

使用道具举报

发表于 2009-7-2 00:36:40 | 显示全部楼层

《实用苏州话》出版哉，阿要买来看看？

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2009-7-2 10:28:43 | 显示全部楼层

昆崑崐互为异体，不是繁简关系，古籍里也经常写昆山的

《实用苏州话》出版哉，阿要买来看看？

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2009-7-2 20:18:29 | 显示全部楼层

舊時多作崑山

「不律」输入法，顶顶好用个吴语拼音输入工具！

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2026-4-18 06:25

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表