广电总局:加大电视剧语言审查力度
* m+ N- o" z; ]8 I) }5 I# B; S + w" J W! [1 D- i. J' I
$ D& R( }# S4 U
2009年07月15日15:26 来源:人民网-传媒频道* j6 j& o( w! ~" z2 Z0 u F( h
4 W! Z' v/ Q& p, Y
% g1 x. `8 ?% G+ F y" q5 u ' `. T4 ]3 M0 s3 a
据国家广电总局网站报道:近日,广电总局新闻发言人朱虹在接受有关媒体采访时说,目前,大量使用方言拍摄电视剧的数量有所增加,其中一些剧目存在使用方言失度、过滥的现象,这种制作倾向不符合国家大力推广普通话的一贯精神,违反了总局的相关规定,在作品传播上也影响了广大观众的审美收视效果。
`5 @, y% ?$ V& G# o
9 x) o' f: ^* w2 @1 g) l3 Z 朱虹指出,各省级广播影视行政管理部门和制作机构要严格贯彻执行《广电总局关于进一步重申电视剧使用规范语言的通知》(广发剧字[2005]560号)规定,进一步严格电视剧完成片的审查,投入制作的电视剧一般情况应以普通话为主。对电视剧中不该使用、大量使用、失度使用方言的情况要严格把关,及时纠正,不纠正者不得播出。对于明显的方言电视剧和大量使用方言的电视剧,各级广播电视审查管理部门将视情况予以引导、纠正或制止,广电总局也将视情况做出播出调控。
# U. i8 e' {( v2 B% D- \$ d2 C. a+ a+ g0 f. j f
对于电视剧语言的使用规范,朱虹强调,电视剧的语言,除地方戏曲片外,应以普通话为主,一般情况下不得使用方言和不标准的普通话;重大革命和历史题材电视剧、少儿题材电视剧以及宣传教育专题电视片等一律要使用普通话;电视剧中出现的领袖人物的语言要使用普通话。 |