夏曆已盡

dorp

有許名字忖起覺得是人生个一部分，恰似是曾經得到過，實際從相朆揢勒手裡。所以一夜命夢做著，第二日爬起便會覺得哀愁，無可名狀，但是的的確確。
箇夏季是迷失个夏季，人詩性起總幻想穿越過時光森林，想想是要尋著解某物事。可惜時間如此單薄，像太陽晃照落來阿衹薄些些一層，嘸法伸手掌握箇一切。感覺上是搖擺弗定个，特別是昶朞回憶，當時坐沃屋裡三樓，望出迲是大片大片抽節个糖梗，會驀臨頭忖到自由。
雖然講爾從來弗自由，即便是為箇弗切實際个生活，輾轉走外地讀書，還是弗解脫。爾弗實心愛解片土地，爾衹是留心解蕩地个人；爾弗留心依底个人，爾關注故鄉名頭上个虛影。矛盾百出，像煞全部都好弗作數。

還是會魘起，手嘸掩胸頭窟个習慣，但是疲累个時候怪夢照舊走得來。箇夏天勒屋裡三樓午睡，先是做著一個女人，容貌姣好漂亮，笑起像一隻貓，嘸來路个覺得驚怕，一記寣。半醒半睏之間，望著一隻小猢猻走過來，恰搭要噢我爬起，來抓我手掌，隨底便掐我腰部頭進，確實感覺到痛。便替硬顫硬顫，層層迭起个夢裡向，醒到現實中。
再回想覺得箇烏影子候熟悉，接落來咦忖到小人箇記个顆星怪遇，是碰著一隻人形黑影，出現个筏數弗止一筏，末腳我成功畀渠諕沱起。為箇事幹，老娘當時撥我一捆柴，講我青光白大日白影影。而朞筏夏天，功勞還在我小外甥个吖吖叫，估計渠是肚餓爻，順帶便拔我一把。
箇命夢之後一段時間內都嘸膽提及，到昶仔總算寫落來爻。而夏曆已盡，諸事伊始。

2009-09-21  17:19 於溫嶺

dorp

長久嘸人寫吳文，厚仔面皮尋段早範个日誌來賺積分~

吴人

要求上音档

dorp

附註釋：
從相zhion-shian：從來。
揢kho：握，持。
命夢min-mon：夢。
解某ka-'m：什麼。
太陽晃tha-yan-huaon：太陽光。
薄些些boh-shia-shia：薄薄的樣子。
昶朞chian-ci：現在。
坐沃zo-uoh：坐在。後接處所。
糖梗daon-kuan：甘蔗。
驀臨頭mah-lin-deu：突然。
解ka：遠指。那。
蕩地daon-di：地方。
依底i-ti：這裡。
魘起ie-chi：做噩夢。
胸頭窟shion-deu-khueh：胸口。
小猢猻shiau-u-soen：小孩子。
便替bie-thi/be-thi：就這樣。
顆星khu-shin：早晨。
筏數vaeh-su：次數。
諕沱起huoh-da-chi：嚇哭了。
撥我一捆柴poeh 'ngo ih-khuen-za：揍我一頓。本鄉早前體罰用柴爿竹棍，故有用柴暗指體罰之意。
白影影bah-in-in：胡說；捕風捉影。
朞筏ㄦci-vae：這次。
到昶仔tau chian tsy：到現在為止。

goon

温岭“早晨”也有讲 天光 的吧？

dorp

5# goon

印象中是北部台州詞彙吧。我暫時沒碰到。都是 顆星khu-shin 的

Salomé

朞筏我们现在还读ki vah

寒寒豆

虽然个别词句看不懂，要顶。。

laosuzhou

吴语区格方言差异也蛮大嘅，我读起来就感觉蛮吃力嘅，呒不倷下头格解释，真格有点看勿懂唻！