来挑战下徽州话歙县方言

Basatio · 发表于 2012-2-14 10:06:50

本帖最后由 Basatio 于 2012-2-14 10:38 编辑

Salomé 发表于 2010-10-21 11:28
客厅是堂前，喂小孩是喂[女每]，玉米是苞芦，梯子读the，这些南部吴语很多地方都说 ...

除了你提的苞萝这些外，还有：
袖子是衫袖，鸡蛋是鸡子，窗户是槛头，站是徛，玩是嬉，我也说我侬
还有斫柴、破柴等
以及其他太普遍的都没列

词汇一致性很高，就是浊声母送气了需要适应下，不过也还好

所以说金衢严徽是一伙

岫里徽州 · 发表于 2014-3-22 23:35:22

我是三阳的。。。听不懂歙县话。。

乌程仔 · 发表于 2014-3-24 03:30:35

外语

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头