吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2858|回复: 2

[词汇] 【单音动词】拉的2个动词:thin和贝

[复制链接]
发表于 2010-11-14 22:17:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
家乡话表达拉、拽,拉新,thin3pai5老。





【音】听念上声(thin阴上   
【简释】thin3几乎可用于所有表达拉的动作。爬山~一把;船~到河滩口;丝瓜~下来。




【音】贝(pai阴去      
【简释】pai5倾向于亲手拉。上车~一把;弗肯去匣要~倷去(不肯去也要拉你去)。引申一下,贼骨头~牢(小偷被抓住)。
发表于 2010-11-14 22:54:03 | 显示全部楼层
pai阴平
发表于 2010-11-18 20:48:26 | 显示全部楼层
本帖最后由 富春山越 于 2010-11-18 21:00 编辑

拉:
1.phan(扳,一般拉的人行进):扳纤
2.tɛ(音对,一般拉的人不行进)
3.ʑiŋ(音顺:轻缓不停而拉)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2026-8-27 00:17

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表