吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 6668|回复: 6

[词汇] 阴阳怪气、死样活气、死样怪气

[复制链接]
发表于 2010-12-16 12:41:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
三个短语,两个意思。“阴阳怪气”在《沙家浜》里出现过。有一个现成的解释:“他态度不阴又不阳”。“死样活气”和“死样怪气”都是说人疲疲沓沓、拖拖拉拉,打不起精神干不出活。
发表于 2010-12-16 13:34:10 | 显示全部楼层
死样怪气、阴阳怪气都说,前一个是地道说法。
发表于 2010-12-16 19:12:52 | 显示全部楼层
壽頭~是“骨氣or怪氣”?
发表于 2010-12-16 19:38:23 | 显示全部楼层
死样活气、阴司搭搿、阴精鬼捣
发表于 2010-12-17 21:16:00 | 显示全部楼层
全都用
还有个 死pi娘腔形容人扭捏
发表于 2010-12-18 09:27:40 | 显示全部楼层
啊,僅僅聽過 陰陽怪氣in-yan-kua-chi
发表于 2011-1-24 12:53:50 | 显示全部楼层
烏煙喪氣:垂頭喪氣
烏煙範形:像吃了鴉片的樣子

弗陰弗陽、陰陽怪氣、陰功陽氣:古怪。
发表于 2011-1-26 03:39:19 | 显示全部楼层
壽頭~是“骨氣or怪氣”?
热度 发表于 2010-12-16 19:12


我们是入声诶,好像写“刮气”的比较多
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2026-8-26 18:17

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表