hai=很，寻正字

双相障碍 · 发表于 2007-4-4 10:00:37

语气比“蛮”强弗少，我自家觉着比“恶”还要强一眼眼，覅拨我讲作兴是英语high个借词吧，我个心脏……

双相障碍 · 发表于 2007-4-4 10:12:38

又想则一想，hai个意思主要还是指“多”，人hai咾之类。

双相障碍 · 发表于 2007-4-4 10:13:27

咾一般弗修饰副词，所以hai应该是形容词，主帖分析有点错。

在山泉水 · 发表于 2007-4-4 12:35:55

海？
瞎猜的

laker · 发表于 2007-4-4 13:36:27

我们讲"海崴" 读: HAIWAI, 表示多得离谱.

laosuzhou · 发表于 2007-4-5 11:17:50

说“多得不得了”，在吴语中，除了“海威”之外，还有“邪气”、“交乖”，甚至说“交交乖”和“交交乖乖”、“莫老老”等。

吴人 · 发表于 2007-4-6 01:18:56

原帖由 老苏州 于 2007-4-5 11:17 发表
说“多得不得了”，在吴语中，除了“海威”之外，还有“邪气”、“交乖”，甚至说“交交乖”和“交交乖乖”、“莫老老”等。

交关吧。乖读 kua。

双相障碍 · 发表于 2007-4-6 21:56:28

讨论出结果朆啊，上回嗰个hen也呒拨下文。

gojin · 发表于 2007-4-6 23:59:36

一般性侪是跑题跑到瞎壁张里。。。

gojin · 发表于 2007-4-7 00:00:24

原帖由 双相障碍 于 2007-4-6 21:56 发表
讨论出结果朆啊，上回嗰个hen也呒拨下文。

hen么也弗曾寻着呀。。。我建议拫，本音是ghen，意思是牵引。

双相障碍 · 发表于 2007-4-14 17:52:44

今朝又觉着hai可能确实好当副词，例如：hai多之类个。

富春山越 · 发表于 2007-4-14 18:04:14

楼主这个词我们叫［heng］［黑恩］亨
例：亨霸霸
还有一个词叫：～得列，也有此意，难道是外语洋泾浜化？亨得力

[ 本帖最后由富春山越于 2007-4-14 18:36 编辑 ]

吴人 · 发表于 2007-4-14 18:07:09

有个 hen 上声，我这里是人有能力的意思。

serynade · 发表于 2007-4-14 18:18:19

狠？

吴人 · 发表于 2007-4-14 18:20:22

但狠应该是ghen啊。。。意思也不太对么貌似。

富春山越 · 发表于 2007-4-14 18:43:14

是有点狠之意
个人～霸霸咯
尔介～作儿？
这里是贬义霸道

[ 本帖最后由富春山越于 2007-4-14 18:52 编辑 ]

富春山越 · 发表于 2007-4-14 18:51:10

原帖由吴人于 2007-4-14 18:07 发表
有个 hen 上声，我这里是人有能力的意思。

这个词有褒贬两义，能力强与霸道：
个人蛮～咯——这个人很有能力的。
个人对人蛮～咯——这个人对人很霸道的。

富春山越 · 发表于 2007-4-14 18:55:07

原帖由 laker 于 2007-4-4 13:36 发表
我们讲"海崴" 读: HAIWAI, 表示多得离谱.

我们海崴是盛气凌人之意。

serynade · 发表于 2007-4-14 18:58:02

我老早khoh-tsan上海闲话里向个hen就是汉字"狠"
必过查勒查eastling，像煞读音是勿大对

富春山越 · 发表于 2007-4-14 18:59:55

原帖由 双相障碍 于 2007-4-4 10:12 发表
又想则一想，hai个意思主要还是指“多”，人hai咾之类。

这个多之意发音是hai，多也叫“海咾咾”“海马屁打仗”
表示凶狠、霸道发音叫hen

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头

[正字] hai=很，寻正字