吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 9618|回复: 34

[词汇] 北寺塔

[复制链接]
发表于 2008-3-15 10:51:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
有个笑话讲苏州人把好好叫北寺塔不叫北寺塔,叫“不是塔”

问题是:苏州连调北寺塔和不是塔一致么?

我听到的是“博士塔”
发表于 2008-3-15 11:28:44 | 显示全部楼层
北寺塔[po?zt'a?]
不是塔[pe?zt'a?]
读音还是不一致的,但是相近,所以也可能混起来。这只是苏州人的一个故意而为的玩笑而已,不可作真。

[ 本帖最后由 乌程仔 于 2008-3-15 13:17 编辑 ]
发表于 2008-3-15 13:11:40 | 显示全部楼层
博 是清音
 楼主| 发表于 2008-3-15 13:14:34 | 显示全部楼层
博士塔的说法,请观众自动切换上海连调
发表于 2008-3-15 13:21:41 | 显示全部楼层
博也是清的吧。
发表于 2008-3-15 14:53:40 | 显示全部楼层
原帖由 双相障碍 于 2008-3-15 13:21 发表
博也是清的吧。

博[bo?]浊的,只有在博士等时清的。
 楼主| 发表于 2008-3-15 14:58:38 | 显示全部楼层
博什么时候是浊的?
发表于 2008-3-15 15:00:34 | 显示全部楼层
博 哪来的浊音?姑姑又在发明吴语了?
发表于 2008-3-15 15:02:35 | 显示全部楼层
原帖由 mandarin 于 2008-3-15 14:58 发表
博什么时候是浊的?

广博[bo?]
博[bo?]览群书
发表于 2008-3-15 15:06:38 | 显示全部楼层
姑姑我真怀疑您的年龄。。。
 楼主| 发表于 2008-3-15 15:07:18 | 显示全部楼层
明明是剥烂群师
发表于 2008-3-15 15:40:32 | 显示全部楼层
原帖由 吴人 于 2008-3-15 15:06 发表
姑姑我真怀疑您的年龄。。。
仔仔 ts'in  ts'en  wu  dih
发表于 2008-3-15 17:44:01 | 显示全部楼层
原帖由 疁城小囡 于 2008-3-15 15:00 发表
博 哪来的浊音?姑姑又在发明吴语了?

我哪会发明甚吴越语,这只不过是我个人的一个爱好而已也,俺偏好浊音,不中意不明不白的清音。

[ 本帖最后由 乌程仔 于 2008-3-15 17:47 编辑 ]
发表于 2008-3-15 18:03:57 | 显示全部楼层
原帖由 吴人 于 2008-3-15 15:06 发表
姑姑我真怀疑您的年龄。。。

我青春尚在,心态还年轻,前一阵子受牙炎折磨。
 楼主| 发表于 2008-3-15 18:11:13 | 显示全部楼层
独独独,卖糖浊
财擎蒲桃自擎郭
洁侬轧肉还侬轧郭
常茄老白白
门侬到石校画gou

[ 本帖最后由 mandarin 于 2008-3-15 18:15 编辑 ]
发表于 2008-3-15 18:22:54 | 显示全部楼层
哇哈哈哈


Z大大 講的諧音笑話也常用於滑稽戲
发表于 2008-3-15 18:30:08 | 显示全部楼层
原帖由 mandarin 于 2008-3-15 18:11 发表
独独独,卖糖浊
财擎蒲桃自擎郭
洁侬轧肉还侬轧郭
常茄老白白
门侬到石校画gou

wakaranai
未解,连我此个苏州人也未解。
发表于 2008-3-15 19:09:38 | 显示全部楼层
蠻蠻存心濁化了


篤篤篤,賣糖粥

三斤核桃四斤殼

喫儂箇肉還儂箇殼

張家老伯伯
发表于 2008-3-15 19:13:03 | 显示全部楼层
原帖由 mandarin 于 2008-3-15 18:11 发表
独独独,卖糖浊
财擎蒲桃自擎郭
洁侬轧肉还侬轧郭
常茄老白白
门侬到石校画gou


不够浊,漏脱两个字。
发表于 2008-3-15 19:14:28 | 显示全部楼层
原帖由 mandarin 于 2008-3-15 18:11 发表
财擎蒲桃自擎郭


特有苏北话的味道,不信读读看。。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2026-8-26 08:11

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表