生公（与生俱来）

pmdn

生公san kon＝生煞霍（霍就是勒霍的那个霍，相当于勒海的那个海）
有与生俱来的意思，跟本身、本生有些许区别
生公读勿出书个料作——生来不是读书的料

吴人

霍hoh本字应该也是“许”，从 许 的ho音促化而来。

许 这个鱼韵字层次很多：he(hei)/hau/ho/shiu...

pmdn

不能全用天生代吧，有时要作明显原来的意思，比如说：个只房间生公只有（只有 要读成tsei）好住两个人，偏生要让伢三个人住霍，介做人家法子作啥？

[ 本帖最后由 pmdn 于 2008-12-8 00:42 编辑 ]

人人头

我也说“生天”

双相障碍

生天。