问几个鱼韵字的读音

人人头

各地读音相差比较大，具体字也不统一，特别是县级以下地方方言严重缺乏记载。问下面几个字的读音

1.锯子
2.赅（居）：拥有。 如：赅铜钱，活狲弗~宝
3.许，允诺，答应。如：旧年我~伊要买部车子拨伊个。（答应买车给他的）
4.寄，托人带物。帮我拿只包裹~拨伊（帮我把包裹带给他）
5.去
6.鱼
===========
7.你 的说法
8.那，远指的说法（大多数方言是k、h声母非入声的字）
9.楼、流
10.雷

（其中7-10是对比项）
各位有空看一下啦，谢谢~

寒寒豆

苏州东乡下音，不过蔡蔡早就知道啦^^

1.锯 kei
2.赅（居）kei
3.许 hei
4.寄 kei
5.去 chi
6.鱼 ng
===========
7.你 nei
8.那 uei或keq（keq搭：那儿、uei搭：更远的那里，另外一处）
9.楼：lei，流平时用淌，一般不太听到单用这个字，流氓一词里念loe
10.雷 lei

在山

楼雷 同音的居然，以前只知道 通东 有些地方这样。

goon

kei
?
文读shiu，我姑且把我处表示一些的字表示为白读的hou。  不太冷——弗大hou冷。 一点点盐——一houhou盐
?
chi
ng
========
neh
hang
leu,lieu       市区两字同音都为liou
lei

吴人

楼雷 同音的居然，以前只知道 通东 有些地方这样。
在山 发表于 2009-7-19 17:59

楼雷 同音的地方不少的，流摄和灰韵读ei的就行，比如杭州、江阴、常熟。

吴人

江阴南乡：
------
1.锯子  ke
2.赅（居）：ke
3.许，允诺，答应。不讲。
4.寄，托人带物。不讲。
5.去 chi
6.鱼 ng yu互见
===========
7.你 的说法 nen
8.那，远指的说法  kou
9.楼、流 lei
10.雷 le

蘇武宰羊

楼雷 同音的居然，以前只知道 通东 有些地方这样。
在山 发表于 2009-7-19 17:59

某些常用特定词俺也同

双相障碍

1.锯子 katseh
2.赅（居）：kai
3.许，允诺，答应。没啥特殊的，不过“哪许"讲'lanhai
4.寄，托人带物。没啥特殊的。
5.去 chi，乡下有地方khai
6.鱼 没啥特殊的
===========
7.你 的说法 nyi
8.那，远指的说法（大多数方言是k、h声母非入声的字）kou
9.楼、流 lei
10.雷 lai

Salomé

1.锯子 keu
2.赅（居）：拥有。 如：赅铜钱，活狲弗~宝 ke
3.许，允诺，答应。如：旧年我~伊要买部车子拨伊个。he
4.寄，托人带物。帮我拿只包裹~拨伊（帮我把包裹带给他），不知道
5.去，khi
6.鱼，ng
===========
7.你 的说法 nhyi
8.那，远指的说法（大多数方言是k、h声母非入声的字）pi(彼)/baon(旁)
9.楼、流 lei
10.雷 lei

cocolzq

江阴市区
1.锯子 kei
2.赅（居）：拥有。 kae
3.许，允诺，答应。N
4.寄，托人带物。N
5.去 khei
6.鱼 yu
===========
7.你 的说法 nyi
8.那，远指的说法（大多数方言是k、h声母非入声的字） kou
9.楼、流 lei 、liou
10.雷 lei

alexczar

貌似「说法」跟「读法」意思不一样。。
人人头是不是想问各地的「你」的讲法，也就是侬啊倷啊之类的？

fay

1.锯子   kai
2.赅（居）：gai
3.许，允诺，答应。没听过诶，一般老人会讲“应承”，现在基本讲“答应".
4.寄，托人带物。朆听到过。
5.去 chi 少部分khai
6.鱼 ng 或者nyu
7.你 的说法：尔
8.那，远指的说法 个，搭
9.楼、流：拼不出，类似le又类似leu ，介于之间
10.雷lai

富春山越

1.锯子tɕi
2.赅（居）kɛ：拥有。
3.许ɕy，允诺，答应。
4.寄tɕi，托人带物。
5.去tɕʰi
6.鱼y、nɡ
===========
7.你n
8.那n ，远指的说法（大多数方言是k、h声母非入声的字）
9.楼lei、流lei
10.雷lɛ

人人头

11# alexczar



这一项是着眼于苏州乡下的，可能出了吴县意思不大。
苏州的 你 可能是个鱼韵的“汝”字，因为东西山、吴县西南等地读音显示不应该是“你、尔”之类

其他地方的随便写写吧，nong、n、nei、nj放在那里凑个数，意义不是很大~

人人头

13# 富春山越


“锯子”读音有意思。

情况基本和西山一样~

人人头

2.赅（居）：gai
fay 发表于 2009-7-20 22:11

是浊音？

fay

16# 人人头
不好意思，写错脱了。是kai