来挑战下徽州话歙县方言

Salomé · 发表于 2010-10-17 15:06:23

本帖最后由 Salomé 于 2010-10-21 11:02 编辑

吴人 · 发表于 2010-10-17 15:58:18

我表示压力相当大。。:silenthate:

热度 · 发表于 2010-10-17 16:04:15

爲丟失濁音的徽州方言正式進入吳語大家庭要大開綠燈

乌程仔 · 发表于 2010-10-17 18:17:22

徽语值得研究一下，怎么会产生这么怪的话。

热度 · 发表于 2010-10-17 18:28:11

徽语值得研究一下，怎么会产生这么怪的话。
乌程仔发表于 2010-10-17 18:17

热度 · 发表于 2010-10-17 18:28:53

我表示压力相当大。。:silenthate:
吴人发表于 2010-10-17 15:58

何來的鴨粒呀？

夷州海客 · 发表于 2010-10-17 20:17:21

不能聽。。。悲劇。。。

Salomé · 发表于 2010-10-18 07:37:34

爲丟失濁音的徽州方言正式進入吳語大家庭要大開綠燈
热度发表于 2010-10-17 16:04

徽语的词汇和韵母系统就是南部吴语，休黟片尤为明显。

juezecola · 发表于 2010-10-21 10:58:28

哈哈，大谷运那个

Salomé · 发表于 2010-10-21 11:05:43

芙妹来了

juezecola · 发表于 2010-10-21 11:07:32

对啊对啊…

goon · 发表于 2010-10-21 11:19:35

厨房——灶蟹听了很亲切
还有背心——背褡没有——无有

Salomé · 发表于 2010-10-21 11:20:31

是灶下吧

goon · 发表于 2010-10-21 11:23:42

13# Salomé
哦，那略有不同我们讲tsa ha

juezecola · 发表于 2010-10-21 11:23:44

“没有”我家合音成mie了

Salomé · 发表于 2010-10-21 11:28:12

客厅是堂前，喂小孩是喂[女每]，玉米是苞芦，梯子读the，这些南部吴语很多地方都说

goon · 发表于 2010-10-21 11:30:49

本帖最后由 goon 于 2010-10-21 11:31 编辑

客厅是堂前，喂小孩是喂[女每]，玉米是苞芦，梯子读the，这些南部吴语很多地方都说
Salomé 发表于 2010-10-21 11:28

客厅和梯子同，喂用饲，玉米用御粟
玉米温州好像是苞芦shiu

陌陌人 *发表于 2010-10-21 23:07:00* · 发表于 2010-10-21 23:07:00

梯子绩溪是读tha的

跟这个差不多，变个调子而已，灶下 tso ho

ballackhf · 发表于 2010-10-23 09:48:53

徽州屯溪人表示压力很大

江小道 · 发表于 2011-5-14 16:03:45

徽州屯溪人表示压力很大
ballackhf 发表于 2010-10-23 09:48

么么哒

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头