苏州话效摄

Salomé · 发表于 2007-3-12 17:31:06

啥时光变ae iae个？老早咸山一等朆高化个时光效摄是啥哩（跟常州一样读双元音）？还是讲苏州话个效摄是存古音？

我拉效摄里头有几个“怪音”，一般来讲效摄主元音统是反c，弗过个把字读[ae][iae]，比方讲“猫喵儿-mau miae gn（猫个昵称）”“抲猫咪-kho mae mi（捉迷藏）” ，居个“喵-miae”字大家晓着咸山摄没有一等主韵配齐齿个，有法肯定居个字弗是咸山摄字。

gojin · 发表于 2007-3-12 20:21:28

100年前苏州话罗马字是记双元音ao
也许跟美国英语的cow一样，读得比较前aeu，后来韵尾失去就变成ae了

mandarin · 发表于 2007-3-12 21:27:05

苏昆专门用这种后起发音来标榜原汁原味

双相障碍 · 发表于 2007-3-13 20:46:26

赵老先生讲，佗记录个辰光男佬发au女佬发ae。

弗是吴人 · 发表于 2007-3-16 15:33:11

双相障碍 · 发表于 2007-3-16 20:31:11

字迹弗底清爽，男个应该发前a。

gojin · 发表于 2007-3-16 22:38:50

[ɐ]
就是现在无锡只发音。
央化个æ，丁倒过来个a。

砇玟旼 · 发表于 2008-8-25 20:08:08

陈忠敏：
江南地区吴语（吴语太湖片）“三脚猫”早先是“三脚猫儿”，是一种小称。早期的上海市区话“三脚猫”的
“猫”韵母是a的鼻化。虽然市区话现在不同了，但至今松江、嘉定话里仍是如此。宁波话里“猫”的韵母也是来
源于鼻化，现在“猫”的韵母是3号元音，是鼻化脱落的结果，所以也是“儿化小称”。不知温州是不是如此。如
果是“儿化小称”，它的意义就有可能是鄙称，带有贬义。我的语感（上海话、宁波话、常熟话）“三脚猫儿”是
带有贬义的。语感可能见仁见智，但是如果是“三脚猫儿”，用“儿化”小称，那就是带有贬义的形式佐证。

（http://www.eastling.org/discuz/showtree.aspx?postid=1421）

人人头 · 发表于 2008-8-25 22:08:52

以前(100年左右)苏州效摄确实是复元音.今郊区尚存

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头

[语音] 苏州话效摄

猫儿特殊