“珏”哪恁读？

showay · 发表于 2007-11-14 22:03:04

原帖由 小竹原 于 2007-11-14 17:09 发表
这个名字上海很常见的~以前一个男同事就姓“王珏”，我们都叫他“黄菊”的

初中，男女生各一枚……

疁城小囡 · 发表于 2007-11-15 02:20:19

原帖由 沈小三 于 2007-11-14 17:43 发表
用“珏、鑫、淼”这种字起名的家长，跟百果月饼的爱好者同出一源

逻辑？

沈小三 · 发表于 2007-11-15 19:37:18

請參考 mandarin9999.spaces.live.com 的“百菓月餅”一文

输畀侬 · 发表于 2007-11-27 19:55:14

原帖由吴人于 2007-11-8 23:38 发表
干吗就是yoh呀。。。

选“玉”呀，我没排斥侬嘛。

嘉善仔 · 发表于 2007-11-28 13:43:01

[cyio?]

klutz · 发表于 2007-12-6 12:24:56

我一親戚和我中學一朋友都是單名“鈺”　普通話是yu4
在常熟大家都念“菊” 在蘇州中年人念cioh 小孩念yoh
另外認識幾個人名字是“珏“ 這字普通話也是jue 所以吳語估計也沒爭議了

沈小三 · 发表于 2007-12-6 14:34:35

半边音是一种属于广义中产阶级的可爱传统

klutz · 发表于 2007-12-7 00:21:15

原帖由 疁城小囡 于 2007-11-9 07:16 发表
从音韵地位来看，珏觉等价，钰玉等价，钰也读成cioh是不是读白字了？我生活中听到的钰读nyoh。

我爺爺奶奶都是讀書人他們都這麽發的；初中裏很多老師也這麽發的的
要麽是這種誤讀由來已久

吴人 · 发表于 2007-12-7 00:24:31

偶就认为半边音有理。形声字么，就该读半边。

疁城小囡 · 发表于 2007-12-7 00:28:46

不过珏不是形声字。。。

疁城小囡 · 发表于 2007-12-7 00:33:06

原帖由 klutz 于 2007-12-7 00:21 发表

我爺爺奶奶都是讀書人他們都這麽發的；初中裏很多老師也這麽發的的
要麽是這種誤讀由來已久

读书人也会念白字的，世上没人认得所有的汉字。。。

klutz · 发表于 2007-12-7 00:41:49

但是假如長久以來讀書人都這麽讀的話誤讀就變正音了

疁城小囡 · 发表于 2007-12-7 00:54:57

光有读书人不够，得全社会都误读才行。

双相障碍 · 发表于 2007-12-7 08:10:44

形声字现在么形旁基本上呒拨用场，声旁误导力强极。

piggy · 发表于 2007-12-7 12:10:37

我表妹就是这个字
我是念橘的，大人念菊
其实么我橘和菊都读成橘的

dorp · 发表于 2007-12-8 11:00:34

无语...呒没一个选项适合我个...
我都是呒颚化个读音..
kiuih或者kioh之类个...
推断是kiuih...

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头

[语音] “珏”哪恁读？