吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3437|回复: 13

两女子飞机上起摩擦 用中英法日4种语言对骂

[复制链接]
发表于 2008-4-14 18:39:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
大连晚报4月12日报道 昨日11时30分左右,一架从北京飞往大连的飞机刚刚降落,正在乘客们打算收拾行李走下飞机时,一连串激昂快速的吵骂声从人流中传了出来。发生争吵的是两位女性。与一般吵架者不同的是:这两位“高素质”的吵架者先后用中文、英语、日语和法语互相辱骂。这场特别的“骂战”一时引起了小小的混乱。在空乘人员的竭力劝阻下,两位妇女才偃旗息鼓。“会3种外语的人也算是高素质了,就为一点小事在公众场所大动肝火,实在不该。”有乘客表示。

乘坐该航班(南航CJ6126航班)返回大连的市民许先生告诉记者,这架飞机昨日上午10时10分从北京首都机场起飞,于11时30分降落在周水子机场。

“飞机降落后在跑道上滑行时,乘客们纷纷起身取自己的行李,在通道排队准备下飞机。”许先生说:“当时一对母女排在队伍前头,她们身后的一名35岁左右的中年妇女急于下飞机,因此挤到了这母女俩中的母亲。可这位中年妇女并没有道歉,而是继续向前挤,这引起了那位女儿的不满。双方因此发生了口角。”

“本来就是一点小事,可是两位女士越吵声音越大,双方最后都动了气。”许先生说,虽然空乘人员迅速赶来进行劝解,那位母亲也竭力劝阻女儿就此作罢。但是冲突却进一步“升级”。“大概是中年妇女说了句‘素质太低’之类的话,这一下子惹恼了年轻女孩(指母女俩中的女儿)。她挑衅式地问那位中年妇女:你素质高?懂日语吗?随即就开始用日语大声指责中年妇女。”曾学过日语的许先生说,女孩说的日语大多是侮辱性的骂人话,而那位中年妇女也不甘示弱,也回敬了一串日语。随后女孩又改用法语大骂,中年妇女照样用法语“接招”。

许先生告诉记者,两位女士的“多语种争吵”从飞机内的通道上一路吵到机场出口,除了日语法语两门外语之外,其间,双方还用英文“互敬”。整个争吵时间持续了近20分钟。在航班、机场工作人员的劝阻下,双方才最终偃旗息鼓。而这两位“高素质”的女士在争吵期间,却完全不顾有那么多乘客在围观。

“我们这个航班上还有不少外国乘客,见到这样的争吵,他们也过来‘观战’。这让我觉得都有点不好意思。”许先生表示,两位争吵的女士衣着入时,会3门外语也算是高素质的人才了,想不到为这么一点小事就大动干戈,而且还把所学知识都用到争吵中,真让人替她们汗颜。

随后,记者从周水子机场方面了解到,这起争吵并没有引起太严重的后果,但是肯定会给正常的下机秩序带来一定影响。

“奥运会即将到来,我市也将成为外国游客的重点观光城市之一。机场是我市市民形象的对外展示的窗口之一,希望乘客能在乘坐飞机时注意公众形象。”机场的工作人员如此表示。 (本文来源:大连晚报 作者:刘万恒) 桃花与剑
发表于 2008-4-14 19:10:43 | 显示全部楼层
欧洲很常见的事情
发表于 2008-4-14 20:38:46 | 显示全部楼层
我也会用四种语言骂人:
松江话、苏州话、嘉定话、普通话
哈哈
好莱坞电影看多,美国骂人也会
意大利骂人话会一句:地儿破落狗(听说是亲爱的猪的意思)
发表于 2008-4-14 20:55:25 | 显示全部楼层
bitch, salope, puta, biaozi 日就不说了,本身“日“就是

[ 本帖最后由 amor 于 2008-4-14 21:04 编辑 ]
发表于 2008-4-14 22:32:43 | 显示全部楼层
希特勒都打倒这么多年了,还有人在公共场合哇啦哇啦地高唱素质论,这个本身就是很刮三个事体。。。。。
再说会的讲日文法文就算素质高。。。言下之意日语人群法语人群的天然“素质”就比汉语人群高? 现在我们的国家越来越不讲政治了,让这种严重违背PC原则的言论大行其道。。。
发表于 2008-4-15 17:33:53 | 显示全部楼层
支製百灵狗
发表于 2008-4-16 00:02:11 | 显示全部楼层
本身"素质"这个词不该出现的.呵呵
发表于 2008-4-16 14:29:51 | 显示全部楼层
昨日施斌聊斋上还讲到这个事情~

当时主持人用上海话、无锡话、常州话、绍兴话、苏州黄土桥乡下话连着说了个笑话。我听得差点喷出来
发表于 2008-4-16 14:36:23 | 显示全部楼层
凤凰山能被迫听到一大串苏州乡下话
跟谁都只开乡下话
都是手提铅桶土铲的吴语女战士


[ 本帖最后由 mandarin 于 2008-4-16 14:37 编辑 ]
发表于 2008-4-16 16:11:22 | 显示全部楼层
原帖由 蔡佞 于 2008-4-16 14:29 发表
当时主持人用上海话、无锡话、常州话、绍兴话、苏州黄土桥乡下话连着说了个笑话

在这种艺术语境下(说难听点就是得瑟),往往是有意夸大差别的,反而对呼唤吴语共性没什么意义
发表于 2008-4-16 16:12:27 | 显示全部楼层
原帖由 mandarin 于 2008-4-16 14:36 发表
凤凰山能被迫听到一大串苏州乡下话
跟谁都只开乡下话

那就是传统方言学视野中的理想小白鼠啦
发表于 2008-4-16 16:22:21 | 显示全部楼层
好像我家祖坟在传说中的凤凰山。。
发表于 2008-4-16 17:28:22 | 显示全部楼层
变种了的小白鼠不要

我们只从原产地进口原料,精挑细选严把每一道质量关,一切只为您的优越享受……
发表于 2008-4-16 18:16:52 | 显示全部楼层
刚看完一篇报导,小白鼠真是作孽啊
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2026-4-18 12:31

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表