吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3978|回复: 13

[词汇] 表达 懊恼 压抑 的字

[复制链接]
发表于 2008-12-10 10:18:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
我处表达 心里很受压抑 叫bih 貌似是一个没有走的“逼”字
表达很懊恼不快的感觉 叫 ghan 比如:伊个讨债鬼yi(意思是“又”,上声)要来,真当让(niaon)我ghan 煞哉^^     “汗”的发音
发表于 2008-12-10 11:32:46 | 显示全部楼层
bih应该是 "别" 吧.引申意思.
发表于 2008-12-10 11:46:01 | 显示全部楼层
我们用aulau。
 楼主| 发表于 2008-12-10 11:54:29 | 显示全部楼层
别 在说 别人 时 是 beh nin ko(家)
 楼主| 发表于 2008-12-10 11:56:09 | 显示全部楼层

回复 3# 双相障碍 的帖子

表示懊恼还有一个 叫 au fan fan
发表于 2008-12-10 12:11:47 | 显示全部楼层
原帖由 goon 于 2008-12-10 11:54 发表
别 在说 别人 时 是 beh nin ko(家)

跟我们一样. beq nin ka
发表于 2008-12-10 12:13:54 | 显示全部楼层
看了半天才发现楼主的拼音系统跟咱们通用的不匹配。。。我说怎么 让 是niaon。。

楼主啊,绍兴的鼻化音a~偶们用aen表示,用an的话跟其他地方的“硬”的韵母冲突了。。。
发表于 2008-12-10 12:32:02 | 显示全部楼层
原帖由 tjm1068 于 2008-12-10 11:32 发表
bih应该是 "别" 吧.引申意思.

别扭的别
发表于 2008-12-10 12:34:43 | 显示全部楼层
原帖由 goon 于 2008-12-10 11:54 发表
别 在说 别人 时 是 beh nin ko(家)

bǝŋ ko
bǝŋ ko la
 楼主| 发表于 2008-12-10 12:42:55 | 显示全部楼层

回复 7# 吴人 的帖子

errr..学习了,我对拼音还是有点混乱和疑问,所以有些不一定准,不过我尽量
发表于 2008-12-10 16:51:11 | 显示全部楼层
原帖由 goon 于 2008-12-10 12:42 发表
errr..学习了,我对拼音还是有点混乱和疑问,所以有些不一定准,不过我尽量
去藏经阁面壁3天
 楼主| 发表于 2008-12-10 17:25:25 | 显示全部楼层

回复 12# 钱塘知府 的帖子

是要面壁去了,就快期末考了.......
发表于 2008-12-11 23:00:02 | 显示全部楼层
奧門痛,已經超越『懊悔』程度了
发表于 2008-12-12 13:31:51 | 显示全部楼层
恨苦恼糟——一副苦大仇深的样子
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2026-8-26 19:12

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表