吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 4910|回复: 8

今天读到王力臭名昭著的烂文《两粤音说》

[复制链接]
发表于 2009-8-1 13:30:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
烂到令人难以置信的地步,果然是名不虚传,怪不得被赵元任写信骂。
发表于 2009-8-1 13:57:43 | 显示全部楼层
马背上写的
发表于 2009-8-1 14:33:49 | 显示全部楼层
哦,那里能看到?
发表于 2009-8-1 15:08:10 | 显示全部楼层
没读过,不过王力基本上没调查过什么方言。
网上搜到的:
1982年,王力《怀念赵元任先生》:
我跟随元任先生虽只有短短的一年,但是我在学术方法上受元任先生的影响很深。后来我在《中国现代语法》自序上说,元任先生在我的研究生论文上所批的“言有易,言无难”六个字,至今成为我的座右铭。事情是这样的:我在研究生论文《中国古文法》里讲到“反照句”、“纲目句”的时候,加上一个附言说:“反照句、纲目句,在西文罕见。”元任先生批云:“删附言!未熟通某文,断不可定其无某文法。言有易,言无难!”这是对我的当头棒喝。但是我还没有接受教训。就在这一年,我写了另一篇论文《两粤音说》,承蒙元任先生介绍发表在《清华学报》上。这篇文章说两粤没有撮口呼。一九二八年元任先生去广州调查方言,他写信告诉当时在巴黎的我说,广州话里就有撮口呼,并举“雪”字为例。这件事使我深感惭愧。我检查我犯错误的原因,第一,我的论文题目本身就是错误的。调查方言只能一个一个地点去调查,决不能两粤作为一个整体来调查。其次,我不应该由我的家乡博白话没有撮口呼来推断两粤没有撮口呼,这在逻辑推理上是错误的。由于我在《两粤音说》上所犯的错误,我更懂得元任先生“言有易,言无难”的道理。
发表于 2009-8-1 15:10:33 | 显示全部楼层
王力有关粤方言的著作:《博白方音实验录》(1932年)、《广州话浅说》(1957年)。另外写了不少论文:《两粤音说》(1928年,清华学报,5:1)、《东莞方音》(1949年,岭南学报,10:1)、《珠江三角洲方音总论》(合著)(1950年,岭南学报,10:5)、《台山方音》(合著)(1950年,10:2)。
 楼主| 发表于 2009-8-1 18:13:43 | 显示全部楼层
3# 富春山越
实体书,声称里面的广东话指的是广州话,结果描写的音系稀奇古怪,反正不是广州话就对了。
发表于 2009-8-8 18:14:56 | 显示全部楼层
學者一稱閩語沒有聲母/f/, 可是在閩東, 這個聲母還是常見的, 包括我都有聲母 /f/. 周寧話原先分/s/跟/θ/, 新派索性取了個折中的音, 全讀 /f/了.  
中國學者以點代面, 以點推測到面的做法實在很不好.
发表于 2009-8-9 19:22:36 | 显示全部楼层
或者他们应该说大多数点非敷奉等字没有轻唇化
发表于 2009-8-9 19:23:50 | 显示全部楼层
发现曹志耘那本地图里面博白有13个调,比王力记的还要多。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2026-8-29 04:20

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表