杀头nga时辰

钱塘知府 · 发表于 2008-7-25 16:50:08

我处常说“杀头nga时辰”，比喻拖延时间或者办事慢，请问nga的本字是“限”么？谢谢

钱塘知府 · 发表于 2008-7-25 16:50:43

nga应该是上声

乌程仔 · 发表于 2008-7-25 17:24:24

nga么是拖延的意思，本字怎么会是限呢？可能是越语也不定。

双相障碍 · 发表于 2008-7-25 17:26:00

fay · 发表于 2008-7-25 17:41:09

我认为是＂延＂．

东越木香 · 发表于 2008-7-25 17:49:36

nga nga
磨蹭
nga 就是是拖延时间的意思。

钱塘知府 · 发表于 2008-7-25 18:03:55

原帖由 乌程仔 于 2008-7-25 17:24 发表
nga么是拖延的意思，本字怎么会是限呢？可能是越语也不定。

我晓得类，肯定是延了，延和限读音相近，我曾经听过yie时辰的说法，误认作是限，其实应该是延

双相障碍 · 发表于 2008-7-25 18:22:30

百分百不是延。

mandarin · 发表于 2008-7-25 18:23:14

沈小三 · 发表于 2008-7-25 19:01:24

要从疑母字里寻，“延/限”第一时间就可以排除了

guoguo · 发表于 2008-7-25 20:24:14

原帖由 乌程仔 于 2008-7-25 17:24 发表
nga么是拖延的意思，本字怎么会是限呢？可能是越语也不定。

不要动不动就是越语好伐
受不了简直
明明白白的捱么
清清楚楚的。。。。。。

人人头 · 发表于 2008-7-25 21:26:02

捱，苏州也说

keating · 发表于 2008-7-26 00:23:39

这个普通话不也是一样的。捱

看来是捱不过今年了

tjm1068 · 发表于 2008-11-1 22:38:43

Salomé · 发表于 2008-11-1 22:40:56

挨打=捱敲

xphh · 发表于 2008-11-7 19:55:21

可是，捱是平声，我们念的都是去声……

guoguo · 发表于 2008-11-7 20:11:24

大概你们念错了。。。。。

吴人 · 发表于 2008-11-7 20:13:13

貌似确实是去声，呵呵。

xphh · 发表于 2008-11-7 20:15:46

还有和这个词同义的“ga去声”，是否是同一个字？

吴人 · 发表于 2008-11-7 20:16:37

我们不讲ga，你的推断可能的应该。

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头

[词汇] 杀头nga时辰