说说“呒不”

姬远清 · 发表于 2007-7-10 10:23:08

现在已经公认写作"呒不",那也没法改变,改了以后可能反而不好.我觉得,像这种词汇,要么就是上古复辅音导致的,要么就是语音发展不彻底导致的.
1 复辅音猜想."雾"为[mi][lou],“盘”又为[bə?][lɵ]"呒不"为[m][pə?],则可能是复辅音ml、bl和mp.
2 语音发展猜想.日语中有些字我们吴语是f或v 的是作p或b，如“分”、“武”。那么也就是说，可不可能是“无”之类的字，古音遗留所导致的，是比现行白读更古的白读。

吴人 · 发表于 2007-7-10 13:17:09

没有公认写作呒不吧。
偶们根据《海上花》写呒拨

除了盘像复辅音，其他两个例子都不像。迷露不是蛮好么。
无是微母的，武是奉母，情况不一样。m应该就是无的白读。至于这个peh是哪里来的，我觉得就是个后缀。有的地区无还有白读n，后头就跟同部位的teh。

双相障碍 · 发表于 2007-7-11 12:14:20

常州就有mpeh mmeh mteh三种，不过现在都不怎么用，mteh尤少。

沧海一声笑 · 发表于 2007-7-11 15:55:34

原帖由吴人于 2007-7-10 13:17 发表
没有公认写作呒不吧。
偶们根据《海上花》写呒拨

除了盘像复辅音，其他两个例子都不像。迷露不是蛮好么。
无是微母的，武是奉母，情况不一样。m应该就是无的白读。至于这个peh是哪里来的，我觉得就是个后缀。有的地 ...

“ 呒拨”箇种写法，基本浪已经是拿汉字当拼音来使用哉

[ 本帖最后由沧海一声笑于 2007-7-11 16:14 编辑 ]

吴人 · 发表于 2007-7-11 21:00:07

原帖由 沧海一声笑 于 2007-7-11 15:55 发表

“ 呒拨”箇种写法，基本浪已经是拿汉字当拼音来使用哉

写字弗就是箇能传统么。。。弗然普通话个“什么”是啥名堂经嗄。。。

在山 · 发表于 2007-9-5 23:04:00

原帖由 双相障碍 于 2007-7-11 12:14 发表
常州就有mpeh mmeh mteh三种，不过现在都不怎么用，mteh尤少。

好象有人说是“无得”来着。如果是的话，那前面两个说法可能是后字声母被前字同化了。

吴人 · 发表于 2007-9-5 23:40:26

nteh是另一种讲法～

嘉善仔 · 发表于 2007-9-6 11:03:33

[mbe?]

在山 · 发表于 2007-9-9 12:51:33

《何典》有个“无得”，不知跟现在“无拨”意思是否像的说。。。

及至雌鬼得知，向他话账，却又钝皮老脸的杀他无得血，剥他无得皮，真是无可如何。

大椿 · 发表于 2007-9-14 10:34:44

记得“呒不”二字，在江阴一带就说作“呒得”。第一个字全发鼻音。

大椿 · 发表于 2007-9-14 10:36:19

再往北去，就叫“没得”了哈哈……

mandarin · 发表于 2007-9-14 10:45:20

没得命喽

疁城小囡 · 发表于 2007-9-14 14:41:50

还有不得命喽。。。

laosuzhou · 发表于 2007-12-8 21:15:24

原帖由大椿于 2007-9-14 10:34 发表
记得“呒不”二字，在江阴一带就说作“呒得”。第一个字全发鼻音。

除脱江阴之外，还有南通地区的海门市（县）也是说“呒得”。

热度 · 发表于 2007-12-8 21:36:04

像煞嗯得？

双相障碍 · 发表于 2007-12-9 23:34:19

常州以前都有少数人mteh的。

疁城小囡 · 发表于 2007-12-10 06:33:28

按理连读个说话应该是nteh

泖港人 · 发表于 2007-12-10 08:40:07

原帖由 z200052 于 2007-9-9 13:21 发表
崇明好像是说nteh的。

吾气是气得来nteh哈话头势个

cocolzq · 发表于 2007-12-10 12:42:13

原帖由大椿于 2007-9-14 10:34 发表
记得“呒不”二字，在江阴一带就说作“呒得”。第一个字全发鼻音。

那是南部乡下的讲法，具体哪些镇要问吴人。。市区还是讲的 m peh

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头

[正字] 说说“呒不”