吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 7114|回复: 20

昨日,公交车高头碰着一个满洲人

 关闭 [复制链接]
发表于 2008-10-26 07:59:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
礼拜六,从城区回屋里路上,碰着一个满洲人
勿晓得自家阿里站跳落
别人问其:“你是哪里的”
其讲:“我是东北的,你们说普通话我懂,你们的江南话我一句都不懂."  
旁人:“公交车不是有报站的吗?”
其讲:“你们的公交车报站播音速度快,而且普通话不标准。北京人说普通话标准”
我听其一口字字带卷音个口音,舌头快卷到喉咙里厢去嘞
胡普比我还勿标准,还大放厥词
发表于 2008-10-26 09:32:20 | 显示全部楼层
辽人、金人脑子比较简单
不晓得拿上海话作普通话的话他们能标准到什么地步?能否超越今日南人的普语
发表于 2008-10-26 15:24:09 | 显示全部楼层
"普通话不标准"..他么, 希望卷卷卷~~~越卷越标准.
估计央视那种也是被认为不标准的.
另, 北人的听感有待提高..还有很多人声称川普也不懂..
 楼主| 发表于 2008-10-26 16:27:15 | 显示全部楼层
辽人、金人已被蒙元帝国赐名为“汉人”
发表于 2008-10-26 16:27:31 | 显示全部楼层
全部杀了就懂了 谁说不懂就杀谁
发表于 2008-10-26 18:46:52 | 显示全部楼层
一码归一码

上海的公交车普通话报站的明显是吴语语法的,什么 开门请当心。。。。
发表于 2008-10-26 20:30:17 | 显示全部楼层
昨日,公交车浪碰着一个满洲人
发表于 2008-10-26 20:54:20 | 显示全部楼层

回复 1# 的帖子

其弗識漢字or車廂裡嘸沒圖文指示?
发表于 2008-10-26 21:39:09 | 显示全部楼层

回复 6# 的帖子

武汉公交车也如此报也。
 楼主| 发表于 2008-10-26 21:46:21 | 显示全部楼层
公交车报站音是电台主持人报个,有虎普等级证书
发表于 2008-10-27 07:20:45 | 显示全部楼层
原帖由 guoguo 于 2008-10-26 18:46 发表
一码归一码

上海的公交车普通话报站的明显是吴语语法的,什么 开门请当心。。。。

常州公交車倒車的時候會自動報什麽“倒車請注意”,不曉得哪個地方產的。
 楼主| 发表于 2008-10-27 08:01:14 | 显示全部楼层
原帖由 热度 于 2008-10-26 20:54 发表
其弗識漢字or車廂裡嘸沒圖文指示?
新车有,老车无没
发表于 2008-10-27 10:59:21 | 显示全部楼层
原帖由 dorp 于 2008-10-26 15:24 发表
另, 北人的听感有待提高..还有很多人声称川普也不懂..

我也碰到过那种听不懂多种官话方言的北方人
汗,如果没有普通话,莫非还要一个吴语区的人帮他们作翻译
发表于 2008-10-27 12:47:35 | 显示全部楼层

回复 11# 的帖子

寶山鋼鐵廠 運輸部 孔利明,渠10多年前發明了機動車倒車/打彎時的自動語音提醒播報時請注意3字在開頭
本人大膽懷疑是爲照顧廠區內大量蹬腳踏車而又很不遵守道路交通安全的來自官話區的冶建工
发表于 2008-10-27 13:04:04 | 显示全部楼层
原帖由 guoguo 于 2008-10-26 18:46 发表
一码归一码

上海的公交车普通话报站的明显是吴语语法的,什么 开门请当心。。。。



(临海)完整版:
***(公司)提醒您:***(地点)到了,开门请当心,下车请走好。
***(公司)提醒您:下一站***(地点),“有”下车的乘客,请提前做好准备。
车辆转弯,请拉好扶手,站好,坐稳。
发表于 2008-10-27 20:21:17 | 显示全部楼层
原帖由 guoguo 于 2008-10-26 18:46 发表
一码归一码

上海的公交车普通话报站的明显是吴语语法的,什么 开门请当心。。。。

北京咋报的呢?
发表于 2008-10-28 22:59:20 | 显示全部楼层
怪论
发表于 2008-10-29 16:18:26 | 显示全部楼层
没有注意过公交车的台词……
发表于 2008-10-29 16:48:37 | 显示全部楼层
原帖由 沈小三 于 2008-10-27 10:59 发表

我也碰到过那种听不懂多种官话方言的北方人
汗,如果没有普通话,莫非还要一个吴语区的人帮他们作翻译


迭个可以增加交关就业机会!

侯孝贤有一部电影里几个台湾青年投奔大陆支持抗战,遇到的一支部队是客家人,当中就只好用一个翻译,客家话闽南语来回翻
发表于 2008-11-1 11:56:22 | 显示全部楼层

回复 5# 的帖子

谁说不懂就杀谁?你要在当场,就敢杀他?意淫吧?有意思么?过过嘴瘾罢了,这样就能推广吴语了么?

网络上的好处就是谁都可以意淫,如果说吴语地区的人都是你一样的,那肯定是侮辱了这个地区的人,如果说东北人都象贴主遇到的那样不知深浅,我想也是以偏概全!所以,可以有地方方言,但不能有地方意识!否则无论你来自哪个地区,都是一样的井底之蛙!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2026-8-27 21:23

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表