泡沫

fay · 发表于 2010-12-21 13:00:07

本帖最后由 fay 于 2010-12-21 13:04 编辑

表示泡沫的词：mu，阳上。大家怎么说？

原本以为就是“沫”，后来查了一下是个入声，那mu到底是什么字？靠近宜兴的发mau，我想应该是个果摄字。

goon · 发表于 2010-12-21 19:06:53

泡沫：beh beh 浡浡

富春山越 · 发表于 2010-12-21 19:35:19

本帖最后由富春山越于 2010-12-21 19:39 编辑

泡沫：beh beh 浡浡
goon 发表于 2010-12-21 19:06

基本上同萧山，我处：boh boh，白沫：bah boh
在侗语中为：泡沫：puk⁸、pok⁸、或pu⁴、po⁵、白沫：pa po。看来有点联系，侗语中p对应萧山富阳的b。

goon · 发表于 2010-12-21 19:38:42

富春伯处脱可是念thoh？

tjm1068 · 发表于 2010-12-21 19:39:04

佛佛儿 veq veq n. 同萧山，但声母变化了

富春山越 · 发表于 2010-12-21 19:40:11

富春伯处脱可是念thoh？
goon 发表于 2010-12-21 19:38

念thoh与念theh

吴人 · 发表于 2010-12-21 20:42:21

我连调阴平，'mou'mou头，估计本调是阳上。

Roger_King · 发表于 2010-12-21 20:47:45

我处读mo mo deu （mo 阳平）

寒寒豆 · 发表于 2010-12-21 21:37:02

mo阴平，（苏州话m后不分u、o）

胶水 · 发表于 2010-12-29 16:08:01

但为何小字典里显示读作“meh"？？？

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头

[正字] 泡沫