吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 10932|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

关于绍兴新派及拼音的一些问题

[复制链接]
跳转到指定楼层
1层楼
发表于 2011-8-26 19:25:15 | 显示全部楼层 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 thaontoncien 于 2011-8-26 20:11 编辑

原来一直学着老派拼音(和国际音标),今天听了国际音标韵母的录音发现似乎有些不一样的(应该说我终于搞懂几个音怎么读了~)
1. 比如“电”的老派是"dienn", 我和同学读"dinn" (nn表示鼻化元音)
2. 如果 第一条 属实(我不是很确定),那么绍兴话拼音的inn和ing就冲突了,必须标出鼻音种类了
3. au和aon在《绍兴方言同音字汇》里标的韵腹均为ɒ,而我对照国际音标录音发现我读成ɑɑŋ,不知道是不是普遍现象,我有空去调查下
4. 根据 第三条 我认为绍兴话拼音里的au和aon应该统一改成au,aung 或者 ao,aong
5. 另外目前我对新派(包括我自己)入声部分的区分和归并的认识仍然非常的混乱……
2层楼
 楼主| 发表于 2011-8-31 08:54:20 | 显示全部楼层
新派好像不太分eu和eo了……求證
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2026-9-21 13:18

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表