弗碍

姬远清

一般说来，“弗碍”适用范围较广，词义也不尽相同，要结合具体语境。
1 妨碍。
   问：“阿曾碍着你了？”（有没有妨碍到你？）
   答：“弗碍弗碍。”（没有没有。）
2 没事。
   问：“你阿碍？”（你没事吧？）
   答：“弗碍。”（没事。）
3 好，满意。
   问：“阿碍啊？”（怎么样？）
   答：“弗碍，蛮好咯。”（不错，很好。）
我想，一般就这三种用法居多，不知还有没有其他了。

cocolzq

就是像“不要紧”的用法。。

siwafer

我们那边有不要紧，不搭嘎的意思

双相障碍

我想问问大家读“碍”带ng伐？

沙浪宁

在启海一般不说“弗碍”，与之相同的意思一般说“弗关”。

姬远清

原帖由 双相障碍 于 2007-7-22 13:25 发表
我想问问大家读“碍”带ng伐？

"碍"不带ng……那是什么音啊？跟普通话一样？

双相障碍

常州就有kou种读法:diehard:

姬远清

的确,我觉得常州很多读音比我们的文读更"先进",像"吴"的文读,我们读[ɦu],但是似乎常州人说的时候连[ɦ]这个音素都丢掉了,至少听上去不像浊的.

双相障碍

常州目前市区口音wu/vu混淆，估计你听到的是vu……

双相障碍

当然常州也有保守的一面，譬如说家白读ko。

双相障碍

还有ou/u除明母后不混。

疁城小囡

碍为礙之俗体字，发音一望便知

富春山越

我们基本上不说“弗碍”，楼主的例句我们是这样说的：
1 妨碍。
   问：“有呒碍牢你？”（有没有妨碍到你？）
   答：“咪，咪呀。”（没有没有。）
2 没事。
   问：“你奈拉？”（你没事吧？）
   答：“咪嗄尔。”（没事。）
3 好，满意。
   问：“奈样子？”（怎么样？）
   答：“弗錯之，毛好咯。”（不错，很好。）